♦ When you hold your lamp in the sky it throws its light on my face and it's shadow falls over you.
♦ မင်းရဲ့မီးအိမ်ကို
မိုးကောင်းကင်မှာ ချိတ်ဆွဲလိုက်တော့
မီးအိမ်ရဲ့ အလင်းဟာ
ကိုယ့်မျက်နှာပေါ်ကျလာပြီး
အရိပ်က မင်းအပေါ် ထိုးကျခဲ့ပါတယ်။
♦ When I hold the lamp of love in my heart its light falls on you and I am left standing bebind in the shadow.
♦ အချစ်မီးအိမ်ကို
ကိုယ့်နှလုံးသားမှာ ချိတ်ဆွဲလိုက်တော့
မေတ္တာရဲ့အလင်းဟာ
မင်းအပေါ်ထိုးကျပြီး
ကိုယ်ကတော့ အမှောင်ရိပ်ထဲမှာ
ရပ်လျက် ကျန်ရစ်ခဲ့ပေါ့။
#ရာဘင်ဒြာနတ်တဂိုး
ဒါကတော့ ရာဘင်ဒြာနတ်တဂိုး ရဲ့fruit-Gathering စာအုပ်မှကဗျာလေးပါ။
"ကိုယ်ကဘယ်လိုအခြေအနေမှာ
ဖြစ်နေပါစေ ကိုယ့်ချစ်သူကို အဆုံးထိ
ကောင်းမွန်တဲ့အရာတွေပဲ ဖြည့်ဆည်း
ပေးချင်တယ်၊ ချစ်သူအတွက်ဆိုရင်
အသက်တောင်စွန့်ဝံ့ပါတယ် ဆိုတဲ့
အဓိပ္ပါယ်မျိုးရေးထားတယ်လို့
ထင်ပါတယ်။"
ဒါကကျွန်တော့်ရဲ့ဒီကဗျာအပေါ်
နားလည်မှုပါ။
အကယ်၍စာဖတ်သူတွေက
တစ်မျိုးနားလည်တယ်ဆိုရင်
လွတ်လပ်စွာ သဘောထားကွဲလွဲနိုင်
ပါတယ်ခင်ဗျာ။
♒Sblvz♒
BẠN ĐANG ĐỌC
Different piece in One world
Ngẫu nhiênဒီထဲမှာ ကျွန်တော်ဖတ်ခဲ့ဖူးတဲ့ ဇာတ်လမ်းတိုလေးတွေ ခွန်အားဖြစ်စေမယ့် ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ခံစားလို့ကောင်းမယ့် ကဗျာတိုလေးတွေ အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ quotation လေးတွေကို ထည့်သွင်းသွားပါမယ်။ ဒီမှာပါတဲ့ အကြောင်းအရာအားလုံးက ကျွန်တော်ပိုင်တာမဟုတ်တော့ တတ်နိုင်သမ...
