Teen Wolf
-
Venez. Dit Nina aux deux garçons. J'ai une idée. Elle les guide à l'entrée et leurs fait un signe pour leurs demander de rester là. Elle s'avance vers le poste d'entrée et s'adsose devant le mur. ( Ici entre guillemets c'est en français, si on considère que lorsqu'ils parlent habituellement c'est toujours en anglais.) 《 Salut...》
-《 Salut...》 Répond l'homme derrière la vitre. 《 Tu veux sortir d'ici?》
-《 Non, ça fait seulement quelques heures que je suis ici. Non, j'ai besoin d'un renseignement.》
-《 Hummm, j'y peux pas grand chose là ma belle. 》
-《 Bien sur que t'y peux. T'as des clés pour le sous-sol? 》
-《 Non. Il y a que Brunski qui pourais les avoir. Je crois pas qu'ils y en ai vraiment. Pourquoi? 》
-《 Renseignement. Et avec le shérif ils avaient une clé. Merci de m'avoir fait rentrer. T'as un truc pour que je puisse les lui voler?》
-《 Distraction. Du genre une bataille entre 2 patients sur une ancienne pratique de l'hôpital... Mais ne prend pas longtemps avant des les remettre en place. N'oublie pas. Je peux rien pour toi. 》
-《 D'ac.》
-《 C'est ton petit ami?》Demande l'infirmier alors que Nina allait partir.
- 《 Qui?》
- 《 Tu sais qui.》
-《 Non.》
-《 Malheureusement?》
- 《 Où heureusement?》
- 《 Pfff. Jamais ne sortirais avec un patient. Hey. T'as pas demander si il y a un autre passage. 》
-《 Y'en a un? 》
-《 L'unité fermé, mais il y a plus de chance de se faire prendre. 》
Nina s'éloigne et à peine elle ouvre la bouche pour parler que Stiles la coupe.
- C'est lui qui t'as fais rentrer?
- Oui. Un contact français à Nat. Explique-t-elle rapidement en voyant Oliver disparut. Il travail ici pour de la surveillance. Disons que cette hôpital psychiatrique n'est pas très nette. Parler en français protège des oreilles indiscrètes.
- Hummm. Alors?
- Il faut les enlever à Brunski. Je sais comment faire j'ai juste besoin de Malia et un poisson.
-Malia?
-J'ai qu'à lui promettre un retour dans sa peaux de coyote.
-Comment sa?
-Elle en rêve. Scott va la retransformer.
*
VOUS LISEZ
I Don't Know... 3B Teen Wolf Lose Your Mind [ EN RÉÉCRITURE / CORRECTION ]
WerewolfVous pensiez que le monde était normal, maintenant vous savez que non. Pensez-vous encore que tout le monde a droit à l'amour et que tout le monde a droit à sa chance? Probablement que vous doutez. Pensez-vous encore que tout le monde est vivant? Sû...