Mend The Broken [Tradução Pt]

Capítulo 40.

"Bem, isso foi... interessante..." A Anna riu enquanto andávamos para fora da mercearia, andando ao meu lado, os risos da Hazel atrás de nós.

Eu abanei a cabeça, rindo com ela. "Eles certamente são algo," eu comentei, apesar de não conseguir esconder o meu sorriso enquanto pensava sobre como o Harry é com a Hazel. O tempo inteiro que estivemos às compras, ele carregou-a nos ombros porque foi o que ela tinha pedido quando entrámos na loja. Bem, até ela decidir que era aborrecido e ter saltado para o chão para jogar às escondidas pelo edifício.

"Eles quase nos expulsaram," ela disse, abanando a cabeça enquanto olhava de volta para eles. "Com todos os empregados a olharem para nós assim e- Harold mete a tua irmã no chão!" ela gritou e eu virei-me para o ver a segurar a sua irmã pelas ancas no ar, abanando-a de lado enquanto ela ria alto, a sua cara vermelha e o seu sorriso enorme. O Harry olhou para cima com uma sobrancelha erguida e parou enquanto a Hazel tentava puxar a sua camisola para baixo. A Anna sorriu e suspirou. "Pousa-a." Ele lentamente baixou-a até ao chão enquanto mantinha contacto visual, deixando o seu cabelo bater no chão. "Pousa-a nos seus pés."

O Harry sorriu maliciosamente e puxou-a para cima para fazer como lhe foi dito enquanto a sua irmã ainda tremia de rir.

Eu sorri e abanei a cabeça antes de continuar a andar até ao carro. A Hazel correu de repente e saltou para o assento de trás do carro, fechando a porta atrás dela enquanto a Anna deu a volta para o outro lado. De repente, eu senti braços à volta da minha barriga e fui puxada para trás para o seu peito. Eu ri e bati no seu braço enquanto ele ria no meu ouvido, os seus lábios a esfregarem-se contra a maçã do meu rosto e o seu cabelo a fazer-me cócegas na bochecha. "Hey bebé," ele disse baixo, inclinando a sua cabeça para o lado da minha enquanto eu mordia o lábio para evitar parecer uma idiota total.

"Harry," eu ri e relaxei no seu peito enquanto ele beijava rapidamente a minha bochecha. A Anna tinha-nos buzinado, então eu sorri e afastei o seu braço de mim enquanto entrava também no carro.

Nós parámos numa loja de fast food para comer algo rapidamente antes de voltarmos para a casa deles. Ainda era cedo de tarde quando chegámos, o dia ainda um pouco frio. Os dois sacos que tínhamos foram trazidos para dentro e as pequenas coisas foram distribuídas nos seus recipientes. A Hazel correu para o seu quarto com os seus novos puxinhos roxos e a sua revista de adolescente, a Anna preparou o assado que tinha comprado e começou a fazer uma tarte para mais tarde, e eu e o Harry ficámos na cozinha com ela enquanto ela cozinhava, fazendo-lhe companhia.

"Estou tão feliz por ti, querido," ela sorriu para o Harry depois de ele lhe contar que foi contratado pelo ginásio de centro de fisioterapia e estava a caminho de uma promoção.

Ele encolheu os ombros e olhou para os seus braços cruzados. "Quer dizer... yah," ele murmurou, incerto do que dizer. "O meu chefe gosta de mim."

"Aparentemente, toda a gente o adora," eu adicionei, gabando-o por ele quando eu sabia que ele não o conseguia fazer. "Os clientes pedem especificamente por ele." Eu sorri para ele e a maneira como ele sorriu ligeiramente. A sua mãe fez um barulho de felicidade orgulhosa e correu até ele, esticando-se na ponta dos seus pés para o beijar na testa, ao qual ele zombou e tentou afastar-se.

Eu ri quando a Anna se afastou, sorrindo abertamente. "Oh sim?" o Harry contrariou, olhando para mim. "E a Elizabeth, que tem uma oportunidade de estagiar num dos melhores escritórios de psicologia em Philadelphia?"

"Querida, isso é maravilhoso!" ela maravilhou-se e olhou para mim enquanto eu dava um olhar ao Harry.

"Não é certo. É só uma possibilidade," eu expliquei baixo.