Mend The Broken [Tradução Pt]

Capítulo 47.

n/a este capítulo, oh meu Deus

"Este programa é uma treta."

"Isso foi o que disseste sobre o último," eu apontei.

"Esse era definitivamente treta."

"É tudo 'treta' para ti," eu ri e encostei a minha cabeça mais no seu ombro no sofá.

Ele zombou. "Isso é treta."

Eu ri de novo e abanei a cabeça, antes de o observar a preguiçosamente mudar o canal. Era o início de tarde e nós não tínhamos feito nada o dia inteiro. Visto que era verão e não tínhamos aulas de universidade até ao outono, estávamos todos a aproveitar isso ao ser totalmente preguiçosos. Eu tinha folga no trabalho e o Harry já tinha ido ao centro de terapia por duas horas e depois voltou, mudando-se antes de se juntar a mim no sofá.

"Já alguma vez pensaste em não dizer asneiras?" eu perguntei e ele fez uma cara de nojo.

"Foda-se, não. Não mexas com a maneira como eu vivo a porra da minha vida."

"És um tolo."

"Um tolo sexy, foda-se," ele disse, sorrindo maliciosamente para ele próprio de maneira atrevida e eu revirei os olhos.

"Wow," eu sussurrei e tracei formas e padrões na sua camisola distraidamente. "Achas-te mesmo sexy?"

Ele expirou e encolheu os ombros. "Ehm, não sei. Nem por isso, eu acho. Quer dizer, eu sei que a maioria das raparigas me acha atraente, mas nunca vi nada de especial sobre mim."

Oh meu Deus, a sério? Tu és literalmente o homem mais bonito que alguma vez já vi.

Ele riu de repente. "Sou?" ele perguntou, olhando para mim e sorrindo maliciosamente em triunfo. Eu estava confusa por um segundo mas o meu queixo caiu quando me apercebi que não disse exatamente na minha mente.

"Isso... isso não era suposto ser dito alto," eu sussurrei em horror e ele riu antes de beijar a minha têmpora.

"Mas isso foi bastante lisonjeador. Obrigado. Significa bastante vindo de ti."

"O que queres dizer com isso?" eu perguntei.

"Significa que me preocupo com a tua opinião, meu amor." Ele sorriu antes de se virar de volta para a TV e mudar de canal, grunhindo quando de novo ele não conseguia encontrar nada para ver.

Eu mordi o lábio para esconder o meu sorriso enquanto sentia calor a espalhar-se por mim, os seus dedos a traçar suavemente as minhas costas. "Bem, se não consegues encontrar nada, dá-me o comando e eu encontro."

Ele fez uma cara de nojo. "Ugh, não, e ver romances cómicos nojentos? Não obrigado."

"Isso foi uma vez e tu disseste que eu podia escolher o filme."

"E tu não fazes ideia o quanto eu me arrependo dessa decisão a cada dia," ele riu e eu bati-lhe ligeiramente na barriga. Ele apertou o seu braço à volta da minha cintura.

"Queres ir ao Netflix?" eu perguntei e ele sorriu maliciosamente.

"É isto uma merda de 'Netflix e chill'?" ele perguntou e eu revirei os olhos.

"Não, Harry," eu disse quase imediatamente e ele bufou.

"Bem, por favor, não respondas muito rápido, não é como se me fosses chatear ou assim," ele disse secamente.

"Às vezes, não tenho muita certeza com que cabeça tu pensas," eu comentei e os eu maxilar caiu.

"Oh porra!" ele riu. "Essa foi na realidade bastante boa. Estou orgulhoso de ti. Acolhe o teu idiota de dentro."