Troubles De Vie

Chapitre 8

Dans la peau de Mariame ( maman de Mamita)

Depuis que ma fille est repartie à la capitale, je ne cesse de penser à ce qu'elle m'avait dis." Mon bonheur prendra le dessus sur vos traditions". Tout ce que je veux, c'est la voir heureuse. Elle est la prunelle de mes yeux, ma fille unique. Et d'après ses regards et paroles, je sais qu'elle est amoureuse j'y peux rien elle est majeure et l'amour est le plus beau sentiment qu'on puisse ressentir. Sur ce coup, je dois aller voir les oncles de Mamita. Du côté de son père, voila ceux qui sont des vrais casses tête. Je sais déjà que ca sera pas facile pour moi mais je peux rien faire sans leur consentement ils sont désormais mes "kilifa" (dirigeants) d'autant plus que mon  mari n'est plus là, paix à son âme. Le lendemain matin de très bonne heure je décide de partir au village voir Abdoul, le grand frère de mon mari Moussa. Abdou a 57 ans, une personne très respectueuse mais avec un fort caractère. Arrivée chez lui, sa fille Khady Sow Diallo m'ouvre la porte. Elle est magnifique cette fille. Dès qu'elle m'aperçoit, elle fit un grand sourire et me tend la main accompagnée chaleureusement d'une génuflexion signe de respect. Je lui demande si son père est à la maison elle repond "oui". J'entre dans la cours où je le trouve assis sur une natte. Il semblait supris de me voir surtout que j'avais pas prévenu mais bon j'y suis déjà. Voila qu'il se précipite pour se lever et me saluer affectueusement sans cesser de dire mon nom "Diallo". Khady me serre de l'eau tiède venant du "Ndaa" (canari). J'adore cette eau pour moi elle est la traductiion de douce. Voila que je me retrouve seule avec Abdou ainsi je procède:
- je sais que tu es surpris de me voir vue que j'étais là même pas une semaine mais je suis venue pour une bonne raison. Abdou, Mamita était venue la semaine passée pour quelques jours car elle avait fini un semestre.
- ah! Mais elle ne prend pas la peine de venir nous voir, Dakar a beaucoup changé cette fille.
- quand elle vient c"est juste pour quelques jours mais c'est promis qu'elle viendra vous voir à son retour
-on ne peut pas lui prendre la tête, elle est notre fille
- keneu douko dindi (c"est indéniable). So djissei ma gnew fi sakh pour mom la. Wakh dji sakh diaroul mouy goude mom dal da am koumiy beguanteil. (En fait, je suis venue pour elle. Tu sais je vais pas tourner autour du pot. Elle a eu à rencontrer quelqu'un et ils s'aiment)
-ah alkhamdoulilah Mariame. Nakh tarou djiguene seuy leu ( la place de la femme est à côté de son mari). Je pense que c'est une bonne chose Mamita n'est plus une petite fille et tu sais bien que dans notre ethnie on se marie à bas âge. Comme ça le mari sera ton guide et éduque la femme vers le bon chemin.
-degue la Diallo ( c"est vrai Diallo)
- mais mom bah khamguaa wadji? (J'espère que tu connais celui qu'elle aime)
-oui Abdou. Il avait passé la journée chez nous la semaine passée il est une personne très bien. Wayei diallo leneu reik moma diakhal moy "tegue la" ( y'a une seule chose qui me tracasse il est "Tegue")
-TEGUE? tu te fourres le doigt dans l'oeil khana? On a aucun lien avec ces personnes toi même tu le saiis. Mamita mom dou fi seuy ak tegue( elle ne va jamais se marier avec un tegue)
- Abdou pense à Dieu. On est tous des croyants musulmans. Dans le coran il n'est pas écrit qu'on ne doit pas se marier avec des ethnies differentes. Surtout que les deux enfants s'aiment évitons qu'il fasse une bêtise c'est mieux. Moii même je ne voulais pas au debut mais le bonheur de ma fille m'importe et Mouhamed est quelqu'un de bien diapsi reik
-mani sougnou ada la ( j'ai dis c'est notre tradition). On ne se melange pas avec ces gens où sont les vertus que tu as transmis à cette fille? Je ne serai jamais d'accord sur ce mariage et si c'est la raison pour laquelle tu es là tu peu repartir tranquille. Ce mariage n'aura pas lieu c'est mon dernier mot. Qu'est ce que tu crois? Tu profites de la mort de ton mari pour faire ce que tu veux? Tu sais belle et bien que si Moussa était en vie, ce mariage n"aura jamais lieu.
Mon sang fit un tour face à cette dernière phrase. Il a raison Moussa est très stricte sur ce coup. Je regardais mon beau frère avec un regard pleins de déceptions. D'un côté, j'attendais cette réaction de sa part mais aussi je croyais qu'il allait comprendre. Que vais-je faire? Je suis perdue dans mes pensées puis je me souviens que je dois partir. Je fais les aurevoirs avec la famille puis je pris la route avec le coeur lourd sachant que Mamita attend ce compte rendu qui lui brisera sûrement le coeur.
Je rentre épuisée surtout avec les questions de Modou qui m"énervaient. À peine m'allongé sur le lit, mon téléphone sonna. Un numéro que je connais pas j'hésite un moment avant de déccrocher
-salam soxnasi kokou Mariame Diallo?( bonjour Mariame Diallo à l'appareil)
-salam c'est bien elle
-alkhamdoulilaah! Je suis Fatou seck la maman de Mouhamed Gueye. Mamita m'a donné votre numéro hier et j'ai voulu vous joindre. Mariame j'aime bien votre fille elle est correcte et très bien éduquée machaa'allah. Mon fils est éperdument amoureux d'elle. Il m'a dit qu"il est venu vous voir à Matam donc je me suis dis d'appeler les kilifa de Mamita nakh kouy def lou bakh dagua siy gaw (on ne tarde pas lorqu'on fait une chose bien)
- dieureudjeuf Gueye je suis contente des propos que vous avez tenu. Mouhamed est aussi quelqu'un de très bien.
-donc on a rien à attendre. Les oncles de Mouhamed viendront Vendredi pour sceller le mariage des deux amoureux.
Mon coeur rata un batement. J'étais silencieuse quand cette dernière n'arreta de dire "Allo" puis je repris
-oui Fatou je vous entends. Vous ne pensez pas que c'est un peu pressé?
-du tout! Ne les laissons pas faire une bêtise ma chère.
-je vous rappelerai in shaa'Allah.
-merci Mariame bonne fin de soirée
-pareillement.
sheut mais qu'est ce que je dois faire? J'avais juste  besoin de me plonger dans un sommeil profond et attendre demain pour avoir les idées claires.

Dans la peau de Mamita

Depuis lors, j"attends le coup de fil de ma mère. Elle devait voir mon oncle hier et elle me dis rien jusqu'à présent. J'en peux plus de cette situation, de cette attente. Je dois l'appeler pour voir "bonjour maman comment vous allez?"
-je vais bien ma fille et toi? Et les études tu t'y accroches?
-oui man, juste que j'ai attendu ton appel toute la nuit. Il s'est passé comment avec mon oncle ?
-euh... en fait j'ai bien discuter avec ton oncle, mais bon tu dois savoir qu'il est pas d'accord pour le mariage. Il m'a même repproché de vouloir profiter de la mort de ton père pour faire les choses à son insu. Mamita tu es jeune, tu as toute la vie devant toi. Oublies ce mariage et penses à tes études, ton avenir moi ta mère c'est ce que je te conseille. Tes oncles sont tes 'kilifa' tu ne peux pas les désobeir.
Tout au long de son introspection, mes larmes ne cessaient de couler. Je ne pouvais sortir aucun mot de ma bouche. Le silence reigna la conversation quand ma mère me lance
-tu dois être sous le choc et je sais ce que tu ressens si c'était seulement moi tu allais vivre ce mariage avec celui que tu aimes et je sais que ca sera dure de le quitter. Mais tu n'as pas le choix je sais que tu es forte et fais ce que je te demande si tu veux ma bénédiction. Allez porte toi bien. Je te rappelle quand tu te sentiras mieux.

Je me blottis sous la couette pour pleurer toutes les larmes de mon corps. Comment vais-je dire tout cela à Mouhamed? Que je ne vais pas me marier avec lui car il est un "teugue"? Non je peux pas croire que je vivrai un jour ces genres de choses. Et j'arrive surtout pas à comprendre comment nos parents peuvent avoir ces trucs dans leur tête non mais franchement. Qu'allez vous faire si vous étiez à place? Tout ce que je sais, j'aime ma mère d'un amour incommensurable que je ne peux pas la defiée. Une personne qui m'a aimée, cherie, nourrit, une mère et père en même temps. Toujours sensible à mes caprices,et désirs. Celle qui m'a mise au monde, qui m'a supportée neuf mois dans son ventre. Sans elle serai-je en ce moment là à parler d'amour avec Mouhamed encore moins tomber amoureuse? Je ne pense pas. Ma mère est mon bonheur et je prendrai aucune décision contre son opinion même des "foutaises". Je dois me resaisir et affrontrer cette situation. Oui je dois parler avec Mouhamed et mettre fin à cette relation qui nous ménera à rien du tout.
Je me lève, fais mes ablutions et prie pour remercier Dieu l'unique serviteur, demander la force d'affronter Mouhamed, d'éclairer ma lumière et celle de tous musulmans puis je prends du somnifère pour me reposer et dormir car demain un est grand jour.

Le lendemain, je me reveille avec des maux de tête mais bon je file dans les toillettes pour un bon bain avant de m'habiller et prendre mon petit dej. Je commence à manger quand cette Khadija Traoré, ma copine de chambre vient de demander comment j'allais. Je lui ai dis un "ca va" puis elle rit et me lance:"ah ma cherie tu as passée toute la nuit à parler je me suis inquietée. Tu parlais toute seule je t"ai même reveiller et tu t'es endormie à la seconde. En plus qui est Mouhamed?"
Choquée de ces propos, je lui souris juste nerveusement puis je continue à siroter mon café au lait.
Je dois impérativement parler avec Mouhamed, je sens une dégénérescence sur mon attitude; on m'a jamais reprocher de parler toute seule pendant la nuit.
Même pas fini de penser, mon téléphone se mit à hurler. Je regarde et je vis "mon coeur". Mes battements cardiaques s'accélerent, j'ai peur. Mais je dois répondre; ma décsion est déjà prise. Je dois parler avec cet homme qui me hante le coeur mais que je vais perdre en quelques mots...

Alors mes chers, si vous étiez à la place de Mamita, qu'allez vous faire? Continuer à vivre cet amour intense que le lie avec Mouhamed ou faire comme elle; renier cet amour pour avoir la benédiction de sa mère ?

Votez et commentez si vous aimez. Merci pour tout!