DARK [Slovenský preklad]

26. Five seconds, McCann

Prajem príjemné čítanie :

Z pohľadu KYLIE :

Po tom čo guľka zasiahla Jasona, zajačal bolesťou. "JASON!"  Zakričala som.

Chytila som ho za ruku a viedla ho k oknu, ignorujúc jeho hlasné výkriky. 

"Strieľajte znovu!" 

Ďalšie dva výstreli . Našťastie nás ani jeden netrafil.

Opatrne sme vyšli na hoteloví balkón. Našťastie sme boli iba na druhom poschodí.

"Kylie, skočím dolu," odmlčal sa a chytil sa za bolavé miesto. "a potom ťa chytím, v poriadku ?"

Jason skočil dolu do trávy a znovu si chytil bolavé miesto. "Skoč." Rozkázal.

Skočila som mu do náruče, skôr ako ma mohli policajti zastreliť. Jason sa okamžite rozutekal. Bežal s nami do lesa. Zastavoval ked sme boli už na kopci.

"Jason, zastav." Vyskočila som s jeho náruče.

"Nie. Bol som postrelený už niekoľko krát, zvládnem to. Neviem čo ti spravil Connor." Znovu si chytil miesto.

"Kopol ma niekoľko krát do brucha... Nikdy som nemal dieťa znásilnenia." Povedala som a pozrela sa dole.

"Čo je ?" Pozrel sa na mňa.

Smútok mi naplnil oči. Je to ako keby sa všetko zastavilo a sme tu iba ja a on.

"Bola som znásilnená viac ako raz.Tiež som bola tehotná viac ako raz Jason." Povzdychla som si.

"Od koho ? Kedy ?" Bol nahnevaný a chladný.

"Nezáleží na tom kto, bolo to pred 2 rokmi."

"Mne na tom záleží,Kylie. Kto to bol ?"

"Chris Jacobs."

"Nepoznám ho, ale nájdem ho a zabijem." Vyhrážal sa.

"Jason. Nedostaneš ho."

"Som Dark McCann. Dokážem sa postarať o seba." 

"Ja viem, ale nie teraz prosím."

"Dobre, teda neskôr." Objala som ho,opatrne.

Objal ma späť. "Jas ?" Zamrmlala som mu do hrude.

"Áno?" 

"Čo ked nás nájdu ?" Spýtala som sa.

"Budem ťa chrániť. Nezaujíma ma čo sa stane so mnou. Sľubujem že budeš poriadku." Povedal

"Dokážem sa  o seba postarať. Posad sa," len sa na mňa pozeral "Teraz."

Jason sa posadil vedľa mňa do trávy. "Ľahni si prosím. Si zranený. Nechcem aby si si ublížil ešte viac, potom by si musel ísť do nemocnice."

"Musíme isť dalej. Čo ak nás nájdu ?" 

"Drž hubu Jay." Odpľula som si. 

"Polož si hlavu na moje rameno." Spravila som tak ako mi povedal. Sme tesne pri seba.

"Jason ?" Prehovorila som.

"Áno?" 

"Milujem ťa." 

"Tiež ťa milujem."

Ovinula som svoje ruky okolo jeho hrude.

"Je mi to ľúto." Prehovoril.

"Čo?" Spýtala som sa.

"Za všetko. Mal som ťa vziať preč, hned ako si sa k nám pripojila.Nechcel som aby ťa MacAvoya a môj brat p .."

"Prečo prišli za mnou ?"  Prerušila som ho.

"Od chvíle ako sme ho stretli na chodníku, videli že sa o teba starám." 

"Staral si sa v tedy ?"

Zasmial sa. "Nie tak celkom. Najskôr som ťa nenávidel, no a potom sa stalo čo sa stalo."

Udrela som ho. "Nikdy nehovor dievčaťu že si ho nenávidel ! Je to neslušné." 

Schmatol ma za ruku . "Už nikdy mi neskús dať facku.." 

Znovu som ho udrela " Trúfnem si." Zaškerila som sa.

"Máš šťastie." Chytil ma za vlasy a potiahol bližšie ku nemu.

"Ja viem." Usmiala som sa.

"Jason McCann."  Obaja sme otočili hlavu na miesto odkiaľ hlas prichádzal.

"Valvo." Zahundral Jason. Počkaj to je Luke ten dôstojník.

Jason ma chytil pevnejšie okolo pása a postavil nás.

"Jeden krok a zabijem ťa ." Vyhrážal sa. Jasonov hlas bol chladný.

"To by som nerobil Dark. Pozri sa okolo seba." 

Jason sa otočil a okolo nás uvidel policajtov. Sklonil hlavu k môjmu uchu a zašepkal. "Nehýb sa, kým ti nepoviem, aby si tak spravila."

"Päť sekúnd McCann." Luke sa zasmial.

"Utekaj."  Zašepkal

"Ale Jason." 

"Kylie povedal som utekaj." 

Utekala som ku lesu.Dostalo som sa dosť daleko takže som ich nepočula. Jedine čo som počula bolo výstreli. Než som sa spamätala,videla som ako Jasonovo telo padá na zem. 

"Jaso."  Bola som perušená rukou na mojom páse a druhou na mojich ústach.

Poznk. Ohhhhh gááát. Min 1 komentár !!!!!!! :P xoxo