D.A.N.G.E.R (traduction)

Chapitre 10:

Finalement, après ce qu'il me semblait être des heures, Justin a arrêté la voiture après l'avoir installé sur une place de parking. En regardant par la fenêtre, je pouvais apercevoir que les mots lumineux "Palais Perry" rayonnait malgré que les rayons de soleil étincelé autour.

Comment c'était possible ? Aucune idée.

Après avoir détaché ma ceinture de sécurité, je me suis retourner pour regarder Justin, les sourcils froncé dans l'incompréhension.

On allait y aller ou.. ?

Sentant mes yeux sur lui, il s'est finalement retourné en me crachant un « Quoi ? ». Moi qui pensais qu'il n'était peut-être pas bipolaire..

J'ai combattu l'envie de rouler des yeux. « On y va ou non ? » Marmonnai-je. Si je pouvais le frapper librement sans avoir à en subir les conséquence après, alors je le ferais.

« Ouais » Il tira la clé du contact avant de la mettre dans l'une de ses poches et d'ouvrir sa portière, toujours une cigarette suspendu sur ses lèvres.

Soupirant, je suis sortie à mon tour avant de claquer ma portière un peu plus forte que je l'aurais voulu.

« Fais attention ! » gronda-t-il. « Cette voiture coute plus cher que tout ce que tu peux posséder réunit. »

Je fronçais le front. « Bon à savoir ». Murmurais-je sarcastiquement, en creusant mes mains dans les poches de mon pull.

Il me regarda de côté « Ton attitude. » Il me mis en garde, en me pointant du doigt.

Je levais les yeux « Peu importe ! » Essayant de regarder autre part.

Il a pris sa cigarette, la jetant sur le sol avant de l'écraser avec la semelle de sa chaussure. Penchant la tête sur le côté, il a commencé à se diriger vers le restaurant, s'attendant à ce que je le suive.

A ma grande consternation, je l'ai suivit.

Une fois à l'intérieur, nous avons commencé à marché vers l'arrière du restaurant, lorsque son corps est entré en collision avec quelqu'un, qui a fait que le mien s'est plaqué contre son dos. Je gémissais, en me frottant le front.

« Qu'est-ce qu'il se passe.. » J'ai commencé à me maudire quand j'ai vu un autres gars debout.

Il était grand, environ un pouce plus grand que Justin, si ce n'est pas la même hauteur. Il avait les cheveux brun foncé avec une coupe bien rasé et des yeux vert électrisants qui avait le don de vous hypnotiser en un seul coup d'oeil. Il était musclé à la perfection, et un cul pour lequel j'aurais pu mourir.

Je suis embarrassé de devoir l'avouer, mais le sien était mieux que le mien.

Ce n'est pas juste.

J'ai pincé mes lèvres, le regardant, ainsi que Justin. J'ai tout de suite pu sentir la tension entre eux.

« Danger, » Le garçon bouillonnait avec un sourire narquois. « Content de te voir ici, hein ? »

« Pas maintenant. » Justin parlé à travers ses dents serrées, et avec un voix si faible et mortelle. Pendant un moment, j'aurais juré avoir vu la mort dans ses yeux.

Les poils de mes bras se redressé aussitôt.

« Alors ça sera quand le bon moment, mon pote ? Quand t'auras ta bande collé au cul ? » Il se redressa et s'approcha plus près de Justin, pour essayé de paraître plus intimidant.

Il aurait paru plus intimidant si seulement Justin ne s'était pas rapproché de lui à son tour, ses yeux tourné vers lui, je pouvais apercevoir les veines de son cou ressortir de sa peau.