Lirik Lagu Day6 [&Terjemahan]

Man in a Movie

ROMANIZATION

[Jae] Amado
Geu jarie
Gaji anhassdamyeon
Amado
Uriege
Urineun eopseossgessji
Sigani meomchwo beorindeushan geu neukkim
Naegeneun neomani boyeosseo

[YoungK] Kkumsogeseona mannal geot gatdeon
Sarami nae ape natanajwosseo
Only you
Bami doeeo nuneul gameumyeon
Neoege chwihan chae jamdeulge hae

[Sungjin] I'm a man in a movie
Neowa nun majchul ttae
Hanpyeonui yeonghwa sok juingongcheoreom
Beautiful
I sungani gyesokdoegil
[YoungK] I'm a man in a movie
Neoreul gajin naegen
Deo baral geot eopsi
Geujeo jigeumi
Wanbyeokhage neukkyeojyeo
I'm a man in a movie

[Jae] Geuttae nan tteollineun mameul
Sumgiji moshaessji
Geuttae neon nareul bogo
Salmyeosi useojwosseo
Heureuneun baramsorimajeodo naegen
Areumdaun mellodi gatasseo

[Wonpil] Kkumsogeseona mannal geot gatdeon
Sarami nae ape natanajwosseo
(Only you)
[YoungK] Bami doeeo nuneul gameumyeon
Neoege chwihan chae jamdeulge hae

[Sungjin] I'm a man in a movie
Neowa nun majchul ttae
Hanpyeonui yeonghwa sok juingongcheoreom
Beautiful
I sungani gyesokdoegil
[Wonpil] I'm a man in a movie
Neoreul gajin naegen
Deo baral geot eopsi
Geujeo jigeumi
Wanbyeokhage neukkyeojyeo
I'm a man in a movie

[YoungK] Neowaui modeun sungani naegen
(I love it)
(Oh I love it)
[YoungK] Nohchigo sipji anha
Dan han jangmyeondo
Dan 1bundo
I can't

[Sungjin] I'm a man in a movie
Neowa ip majchul ttae
Hanpyeonui yeonghwa sok juingongcheoreom
Beautiful
I sungani gyesokdoegil
[YoungK] I'm a man in a movie
Neoreul gajin naegen
Deo baral geot eopsi
Geujeo jigeumi
Wanbyeokhage neukkyeojyeo
I'm a man in a movie

INDONESIA TRANSLATION

[Jae] Jika aku tidak kesana
Kita mungkin tidak akan menjadi 'kita'
Ini terasa seperti waktu telah berhenti
Aku hanya dapat melihatmu

[Young K] Seseorang yang kupikir aku hanya bisa bertemu di dalam mimpi
Kini berada didepan mataku (Hanya dirimu)
[Wonpil] Ketika aku menutup mataku dalam malam
Aku tertidur, mabuk bersamamu

[Sungjin] Aku adalah pria dalam film
Ketika mata kita bertemu
Seperti kita adalah bintang dalam film, sangat indah
Aku harap kejadian ini berlanjut
[Young K] Aku adalah pria dalam film
Sejak aku memilikimu
Aku tidak membutuhkan hal yang lain
Kejadian ini hanya terasa sempurna
Aku adalah pria dalam film

[Jae]Aku tidak bisa menyembunyikan getaran hatiku
Kemudian kau tersenyum lembut padaku
Bahkan suara angin pun
Seperti melodi yang indah bagiku

[Wonpil] Seseorang yang kupikir aku hanya bisa bertemu di dalam mimpi
Kini berada didepan mataku (Hanya dirimu)
[Young K] Ketika aku menutup mataku dalam malam
Aku tertidur, mabuk bersamamu

[Sungjin] Aku adalah pria dalam film
Ketika mata kita bertemu
Seperti kita adalah bintang dalam film, sangat indah
Aku harap kejadian ini berlanjut
[Wonpil] Aku adalah pria dalam film
Sejak aku memilikimu
Aku tidak membutuhkan hal yang lain
Kejadian ini hanya terasa sempurna
Aku adalah pria dalam film

[Young K] Semua momen bersamamu
Aku menyukainya
Oh aku menyukainya
[Wonpil] Aku tidak ingin ketinggalan sesuatu
Tidak satu adegan pun
Tidak satu menit pun
Aku tidak bisa

[Sungjin] Aku adalah pria dalam film
Ketika aku menciummu
Seperti kita adalah bintang dalam film, sangat indah
Aku harap kejadian ini berlanjut
[Young K] Aku adalah pria dalam film
Sejak aku memilikimu
Aku tidak membutuhkan hal yang lain
Kejadian ini hanya terasa sempurna
Aku adalah pria dalam film

ENGLISH TRANSLATION

If I didn't go there
We probably wouldn't have become a "we"
It feels like time has stopped
I can only see you

A person who I thought I only met in my dreams
Is right in front of me
Only you
When I close my eyes at night
I fall asleep, drunk with you

I'm a man in a movie
When we meet eyes
Like we're stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I'm a man in a movie
Since I have you
I don't want anything else
This moment just feels perfect
I'm a man in a movie

I couldn't hide my trembling heart
Then you softly smiled at me
Even the sound of the wind
Was like a beautiful melody to me

A person who I thought I only met in my dreams
Is right in front of me
Only you
When I close my eyes at night
I fall asleep, drunk with you

I'm a man in a movie
When we meet eyes
Like we're stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I'm a man in a movie
Since I have you
I don't want anything else
This moment just feels perfect
I'm a man in a movie

All moments with you
I love it
Oh I love it
I don't wanna miss a thing
Not a single scene
Not a single minute
I can't

I'm a man in a movie
When I kiss you
Like we're stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I'm a man in a movie
Since I have you
I don't want anything else
This moment just feels perfect
I'm a man in a movie