Lirik Lagu Day6 [&Terjemahan]

Breaking Down

ROMAJI

[Jae] It's not the world
But it's me that's near the end
Losing you was losing everything I had

[Sungjin] It's been awhile
Since I've noticed the first crack
But your eyes always locked me up
And just had to watch myself fall

[Wonpil] Kanpeki kara hanarete
hitsuyō na no wa
jikan to kimi no kokoro o
modosu koto
But I can't

[YoungK] I'm breaking down
chirabatte iru
sukoshi zutsu kiete yuku
In the dark

[Sungjin] Itsu ka
subete kowaretara
Please find my pieces
and put me into one

[Jae] You seem just fine
Almost better on your own
I don't blame you
cuz heart never breaks the same

[Sungjin] Mō ichi do
boku o yonde kurere ba
' koishikatta'
' aitakatta' to
namida o nagasudarō

[Wonpil] Kanpeki kara hanarete
hitsuyō na no wa
jikan to kimi no kokoro o
modosu koto
But I can't

[YoungK] I'm breaking down
chirabatte iru
sukoshi zutsu kiete yuku
In the dark

[Jae] Itsu ka
subete kowaretara
Please find my pieces
and put me into one

[YoungK] I'm breaking down
chirabatte iru
sukoshi zutsu kiete yuku
In the dark

[Wonpil] Itsu ka
subete kowaretara
Please find my pieces
and put me into one

TERJEMAHAN

Hal ini tidak dunia.
Tetapi saya bahwa hampir
Anda telah kehilangan segalanya aku kehilangan

It's Been Awhile
Karena saya perhatikan retak pertama
Tetapi mata Anda selalu mengunci saya
Dan hanya harus menonton diri jatuh

Tinggal jauh dari kesempurnaan
Yang diperlukan adalah
Waktu dan hati Anda
Untuk kembali
Tapi aku tidak bisa

Aku melanggar
Tersebar
Memudar
Dalam gelap

Kadang-kadang
Jika itu semua rusak
Silakan menemukan potongan-potongan saya
Dan menempatkan saya ke salah satu

Anda tampaknya
Hampir lebih baik pada Anda sendiri
Saya tidak menyalahkan Anda
Cuz jantung tidak pernah istirahat yang sama

Sekali lagi
Jika Anda akan memanggil saya
"Ketinggalan."
Saya ingin melihat Anda
Akan meneteskan air mata

Tinggal jauh dari kesempurnaan
Yang diperlukan adalah
Waktu dan hati Anda
Untuk kembali
Tapi aku tidak bisa

Aku melanggar
Tersebar
Memudar
Dalam gelap

Kadang-kadang
Jika itu semua rusak
Silakan menemukan potongan-potongan saya
Dan menempatkan saya ke salah satu

Aku melanggar
Tersebar
Memudar
Dalam gelap

Kadang-kadang
Jika itu semua rusak
Silakan menemukan potongan-potongan saya
Dan menempatkan saya ke salah satu

TRANSLATION

It's not the world.
But It's me that's near the end
Losing you were Losing everything I had

It's Been Awhile
Since I've noticed the first crack
But your eyes always locked me up
And just had to watch myself fall

Stay away from perfection
The necessary thing is
Time and your Heart
To revert
But I can't

I'm breaking down
Scattered
Fade Away
In the Dark

Sometime
If it all breaks down
Please Find My Pieces
And put me into one

You seem
Almost better on your own
I Don't blame you
Cuz heart never breaks the same

One more time
If you'll call me
"Missed."
I wanted to see you.
Will shed tears

Stay away from perfection
The necessary thing is
Time and your Heart
To revert
But I can't

I'm breaking down
Scattered
Fade Away
In the Dark

Sometime
If it all breaks down
Please Find My Pieces
And put me into one

I'm breaking down
Scattered
Fade Away
In the Dark

Sometime
If it all breaks down
Please Find My Pieces And put me into one