Lirik Lagu Day6 [&Terjemahan]

Somehow (어쩌다 보니)

ROMANIZATION

[Jae] Ilbureo himdeureodo chamasseo
Nega neomu bogo shipeul ttae
Neoye jib apeuro
Balgiri hyanghal ttae
Oh no

[Wonpil] Ilbureo chidagado jiwosseo
Imi wewobeorin ne beonho
Amuri jiwodo
Ichyeojiji anaseo
Oh no

[YoungK] Geureoke shiganeun heulleotgo
Eoneusae nado moreuge
Neoege beoseona
Honja seoge dweeosseo

[Sungjin] Eojjeoda boni
Nan neol
Jogeumsshik ijeogago
Itteon geoya
Meomchuji aneul deuthan
Apeum sogeseo

[Wonpil] Geuge eojjeoda boni
Nan neol
Seoseohi beoryeo naego
Itteon geoya
Ireoke salda bomyeon
Jiwojigetji
Eojjihada bomyeon da

[Jae] Ilbureo jeongshin eopshi sarasseo
Amureochi aneun cheokhaedo
Honja isseul ttaemyeon
Neomu saenggaknaseo
Oh no

[Wonpil] Ilbureo gwaenchaneun cheok useosseo
Utta bomyeon gwaenchaneulkka bwa
Geureoda bomyeon
Jeongmal useul su isseulkka bwa
Oh no

[Sungjin] Geureoke shiganeun heulleotgo
Eoneusae nado moreuge
Neoege beoseona
Honja seoge dweeosseo

[Jae] Eojjeoda boni
Nan neol
Jogeumsshik ijeogago
Itteon geoya
Meomchuji aneul deuthan
Apeum sogeseo

[YoungK] Geuge eojjeoda boni
Nan neol
Seoseohi beoryeo naego
Itteon geoya
Ireoke salda bomyeon
Jiwojigetji
Eojjihada bomyeon

[Jae] Gyeolgugen sangcheoga
Amureo beorilji molla jeonhyeo molla
[YoungK] Da gwaenchanajil geoya
I don't need you

[Sungjin] Eojjeoda boni
Nan neol
Jogeumsshik ijeo gago
Itteon geoya
Meomchuji aneul deuthan
Apeum sogeseo

[Wonpil] Geuge eojjeoda boni
Nan neol
Seoseohi beoryeo naego
Itteon geoya
Ireoke salda bomyeon
Jiwojigetji
Eojjihada bomyeon da

ENGLISH TRANSLATION

I was tired of trying hard
When you want to see too much
Ahead of your house
When your feet turn
Oh no

I accidentally kicked it
Four numbers you've already memorized
No matter how
Not forgotten
Oh no

Time has passed
I never knew
Off to you
I was alone

How did i
I am
I forget a little bit
I was there
Unstoppable
In pain

How did that happen?
I am
Slowly throw it away
I was there
When I live like this,
It will be erased
I do not know what to do

I was living on purpose
Even if you pretend to be nothing
When I'm alone
I think so
Oh no

I laughed it off purposefully
If I laugh, I'll be fine
When you see
I really can smile
Oh no

Time has passed
I never knew
Off to you
I was alone

How did i
I am
I forget a little bit
I was there
Unstoppable
In pain

How did that happen?
I am
Slowly throw it away
I was there
When I live like this
It will be erased
In a way

In the end
I do not know
Everything's gonna be okay
I do not need you

How did i
I am
I forget a little bit
I was there
Unstoppable
In pain

How did that happen?
I am
Slowly throw it away
I was there
When I live like this
It will be erased
I do not know what to do

INDONESIA TRANSLATION

Saya lelah berusaha keras
Ketika Anda ingin melihat terlalu banyak
Di depan rumahmu
Saat kakimu berbalik
Oh tidak

Saya tidak sengaja menendangnya
Empat angka yang sudah Anda hafal
Tidak peduli bagaimanapun caranya
Tidak dilupakan
Oh tidak

Waktu telah berlalu
Saya tidak pernah tahu
Berangkat kepada Anda
Aku sendirian

Bagaimana saya
Saya
Saya lupa sedikit
Aku ada di sana
Tidak dapat dihentikan
Kesakitan

Bagaimana itu bisa terjadi?
Saya
Perlahan membuangnya
Aku ada di sana
Ketika saya hidup seperti ini,
Itu akan dihapus
Saya tidak tahu harus berbuat apa

Saya hidup dengan sengaja
Bahkan jika kamu pura-pura tidak ada apa-apa
Ketika saya sendirian
Saya pikir begitu
Oh tidak

Saya tertawa dengan sengaja
Jika saya tertawa, saya akan baik-baik saja
Ketika kamu melihat
Saya benar-benar bisa tersenyum
Oh tidak

Waktu telah berlalu
Saya tidak pernah tahu
Berangkat kepada Anda
Aku sendirian

Bagaimana saya
Saya
Saya lupa sedikit
Saya ada di sana
Tidak dapat dihentikan
Kesakitan

Bagaimana itu bisa terjadi?
Saya
Perlahan membuangnya
Saya ada di sana
Ketika saya hidup seperti ini,
Itu akan dihapus
Di satu sisi

Pada akhirnya,
Saya tidak tahu
Semuanya akan baik-baik saja
Aku tidak membutuhkanmu

Bagaimana saya
Saya
Saya lupa sedikit
Saya ada di sana
Tidak dapat dihentikan
Kesakitan

Bagaimana itu bisa terjadi?
Saya
Perlahan membuangnya
Saya ada di sana
Ketika saya hidup seperti ini,
Itu akan dihapus
Saya tidak tahu harus berbuat apa