BTS 방탄소년단 - 1

TRIVIA: SEESAW

ROMANIZATION:
sijageun mwo jeulgeowosseossne
oleulagnaelilag geu jachelo
eoneusae seolo jichyeobeolyeossne
uimi eobsneun gamjeongsomoe

banbogdoen siso sisogeim
ijjeum doeni jigyeowo jigyeowo jyeossne
banbogdoen siso sisogeim
ulin seolo jichyeoseo jigyeowo jyeossne

sasohan maldatumi sijagieosseulkka
naega neoboda mugeowojyeosseossdeon sungan
aechoe pyeonghaengeun jonjaehan jeogi eobsgie
deougi yogsimnaeseo majchulyeo haesseulkka
salangieossgo ige salangilan daneoui jachemyeon
gudi banboghaeya hal pilyo isseulkka
seolo jichyeossgo gateun kadeuleul jwigo issneun deushae
geuleohdamyeon mwo

All right banbogdoen sisogeim
ijeseoya kkeuteul naebolyeo hae
All right jigyeoun sisogeim
nugungan yeogiseo naelyeoya dwae
hal sun eobsjiman

nuga naelilji maljin seolo nunchi malgo
geujeo mam ganeun daelo jiljil kkeulji malgo
ijen naelilji malji kkeuteul naebojago
banbogdoeneun sisogeim
ijen geumanhae

salami cham gansahagin haji
han myeongi eobseum dachil geol almyeonseo
seolo nappeun saekkin doegi silhgie
aemaehan chaegimjeongaui yeonsoge umm umm
jichil mankeum jichyeoseo doelyeo pyeonghaengi dwaessne
Ay ileon pyeonghaengeul balan geon aninde

cheoeumeneun nuga deo mugeounji
jalanghamyeo seolol balabomyeo usji
ijeneun nuga mugeounjileul dugo
gyeongjaengeul hage doeeossne
doelyeo ssaumui bulssi
nugunganeun gyeolgug igoseseo
naelyeoya kkeuti nal deushane
gasig seokkin seolol wihaneun cheog
deoneun malgo ijen gyeoljeonghaeya dwae

seolo maeumi eobsdamyeon
seolol saenggag an haessdamyeon
uliga ilido jiljil kkeuleosseulkka
ije maeumi eobsdamyeon
i siso wineun wiheomhae wiheomhae
nae saenggag deoneun malgo

All right banbogdoen sisogeim
ijeseoya kkeuteul naebolyeo hae
All right jigyeoun sisogeim
nugungan yeogiseo naelyeoya dwae
hal sun eobsjiman

(Hol’ up Hol’ up) niga eobsneun i siso wileul geoleo
(Hol’ up Hol’ up) niga eobsdeon cheoeumui geuttaecheoleom
(Hol’ up Hol’ up) niga eobsneun i siso wileul geoleo
(Hol’ up Hol’ up) niga eobsneun i sisoeseo naelyeo

All right banbogdoen sisogeim
ijeseoya kkeuteul naebolyeo hae
All right jigyeoun sisogeim
nugungan yeogiseo naelyeoya dwae
hal sun eobsjiman

nuga naelilji maljin seolo nunchi malgo
geujeo mam ganeun daelo jiljil kkeulji malgo
ijen naelilji malji kkeuteul naebojago
banbogdoeneun sisogeim
ijen geumanhae

(Hol’ up Hol’ up) niga eobsneun i siso wileul geoleo
(Hol’ up Hol’ up) niga eobsdeon cheoeumui geuttaecheoleom
(Hol’ up Hol’ up) niga eobsneun i siso wileul geoleo
(Hol’ up Hol’ up) niga eobsneun i sisoeseo naelyeo

HANGUL:
시작은 뭐 즐거웠었네
오르락내리락 그 자체로
어느새 서로 지쳐버렸네
의미 없는 감정소모에

반복된 시소 시소게임
이쯤 되니 지겨워 지겨워 졌네
반복된 시소 시소게임
우린 서로 지쳐서 지겨워 졌네

사소한 말다툼이 시작이었을까
내가 너보다 무거워졌었던 순간
애초에 평행은 존재한 적이 없기에
더욱이 욕심내서 맞추려 했을까
사랑이었고 이게 사랑이란 단어의 자체면
굳이 반복해야 할 필요 있을까
서로 지쳤고 같은 카드를 쥐고 있는 듯해
그렇다면 뭐

All right 반복된 시소게임
이제서야 끝을 내보려 해
All right 지겨운 시소게임
누군간 여기서 내려야 돼
할 순 없지만

누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고
그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고
이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고
반복되는 시소게임
이젠 그만해