My Seductive Cellmate | Taekook [ ITALIAN TRANSLATION ]

11

Questa è una fanfiction di @taeslostboy che mi ha gentilmente concesso di tradurre, tutti i diritti e crediti sono riservati a lui.

11-

Avevano tutti il proprio partner, il primo incontro tra Taehyung e Minho iniziò con un sorriso di Taehyung, sperò che Minho non fosse un ragazzo troppo pericoloso.

Minho si presentò con: "Dibidibidis, mi chiamo Minho." Il giovane ragazzo era confuso dall'insolita presentazione, ma gli era piaciuta. Taehyung non aveva paura di lui, aveva un sorriso smagliante e degli occhi bellissimi ed innocui.

Entrambi capirono subito, dopo aver parlato durante le loro ore di lavoro, di avere molto in comune. Tutti e due erano molto estroversi e amavano fare nuove conoscenze, a parte il fatto che si erano completamente dimenticati di essere in prigione e non in un parco di divertimenti. Senza contare il fatto che entrambi avevano commesso crimini orribili, uno peggiore dell'altro.

Taehyung ripensò al motivo per il quale era finito in prigione. Il pensiero gli fece corrucciare le sopracciglia e rifletté sulla cosa che più si pentiva di aver fatto. Non che lui avesse voluto far del male a qualcuno di proposito. Aveva comunque ottenuto qualcosa in cambio, qualcosa che Jungkook non aveva ancora notato, ma era comunque qualcosa che agitava Taehyung.

Jungkook era in coppia con Kim Namjoon e avevano il lavoro esterno, siccome Taehyung non era più suo partner, gli assegnarono il lavoro che meritava. Considerando il fatto che Namjoon non era lì per una semplice rapina in banca.

La loro conversazione iniziò con uncenno, camminando l'uno verso l'altro, seguito da un leggero abbraccio tra amici. O meglio conosciuto dalle nuove generazioni come "abbraccio tra fratelli". Si conoscevano ormai da un paio di anni e avevano molte cose in comune.

"Quindi, chi è quel ragazzo carino che ti segue sempre?"

Jungkook alzò lo sguardo per guardare Namjoon, pensando al modo con cui avrebbe potuto descrivere Taehyung.

"È il mio nuovo compagno di cella. È abbastanza bravo, quindi vacci piano." disse con un tono quasi protettivo.

Namjoon ridacchiò, notando quanto Jungkook si fosse teso alla domanda.

"Perchè?" mantenne lo sguardo su Jungkook. "È il tuo fidanzato o merde del genere?" lo guardò con un'espressione disgustata.

Le sopracciglia di Jungkook si aggrottarono alla domanda. Un fidanzato.. non ne aveva uno da molto. Delle memorie dal passato gli tornarono in mente mentre continuavano ad apparire facendogli fare dei pensieri sconcertanti. Continuando il suo lavoro, rispose con un ghigno.

"Pfff, no. Non mi faccio i fidanzati, ricordi?" cercò di suonare convincente, evitando il contatto visivo mentre Namjoon lo fissava disgustato. Lo aveva deciso un paio di anni prima. Voleva solo fare sesso. Voleva solo un po' di divertimento. Ma ora che quell'improvviso raggio di sole si era affacciato nella sua vita, (o cella, se volete) era diventato un po'titubante.

Rise affannosamente. "Ovvio. Questo è il ragazzo che conosco!" i due risero mentre Namjoon gli diede una giocosa pacca sulla schiena, anche se la risata di Jungkook sembrava abbastanza insicura.

"Quindi immagino sia solo il tuo giocattolo per ora, giusto?" chiese Namjoon con un ghigno maligno, seguito da una risatina. "Voglio dire, so come sei Jeon."

L'altro ragazzo deglutì. Non ci aveva ancora pensato, ma Namjoon aveva ragione. Jungkook aveva sempre giocato con i ragazzi, flirtandoci, scopandoli un paio di volte e niente più. Aveva sempre fatto così. Non voleva più relazioni o altri coinvolgimenti simili. Non dopo l'ultima volta. Non voleva permetterlo.

Jungkook borbottò, non dando una risposta precisa alla domanda di Namjoon, continuando il duro lavoro assegnatogli.

Taehyung e Minho continuarono a lavare vestiti mentre parlavano dei più svariati argomenti. Finchè il ragazzo maggiore non si lasciò sfuggire un nome dalle labbra, lasciando il più piccolo disarmato.

"Quindi, sei il compagno di cella di Jungkook, giusto?" chiese, suonando un po' esitante.

Taehyung sorrise. "Sì, come mai lo chiedi, hyung?"

Minho si chiese se fosse una buona idea approfondire l'argomento o meno, ma aveva bisogno di risposte.

"Avete già..uhm..fatto cose intime?" continuò, cercando di scegliere con cura le parole.

Taehyung lo guardò, i suoi tratti facevano trapelare uno sguardo sorpreso ma allo stesso tempo confuso. "Noi- sì..come fai a saperlo?"

Prima di rispondere, Minho scosse la testa in disappunto e sospirò. Inspirò ed espirò lentamente prima di incatenare lo sguardo con quello di Taehyung e mise una mano sulla spalla di Taehyung.

"Allora mi dispiace, Taehyung."

"Per cosa hyung?" chiese l'altro confuso dall'affermazione. Perchè mai Minho avrebbe dovuto sentirsi dispiaciuto per il suo legame stretto con Jungkook?

"Immagino lo scoprirai prima o poi.." quelle parole furono le ultime di Minho prima di uscire dalla lavanderia. Lasciò Taehyung corrucciato, cercava di riflettere sul significato della frase. Dopo ritornò subito nella sua cella, in uno stato di confusione totale.