Einn vikingr elska einn breall

CHAPITRE XXIII

Ivar

Des mois étaient passé, Hélène n' était toujours pas sur pied. Nous savions qu' elle n' était pas morte car aucune funéraille n' avait eu lieu pour quelqu' un de la famille royale. Chez nous les funérailles se passent pendant tout une journée entière, on pose le corps de la victime sur un bûcher poser sur un bateau où on y met le feu avant de le lancer sur l' eau, c'est un moyen de l' envoyer au valhalla, là où l' on boit et où l' on repose, avec les dieux... Un jour Hélène est venu, le pied bandé et avec une canne. Je n' aurai jamais pensé que c' était si grave que ça. Elle nous fit un petit sourit, qui ne dura pas longtemps :

<<-Bonjour. Nous dit-elle.

-Comment vas-tu? Dit-Ubbe

-Je me remets assez vite de mes blessures.

-Mais comment s'est arrivé ?>> Je demanda.

Hélène nous raconta tous, le pillage dans l' église et la bataille. Nous savions maintenant que cette blessure a été causé par un soldat ennemi et qu'Hélène s'était interposé pour sauver Porrun la femme de Björn. Nous savions aussi comment elle avais tué cet homme, et le retour en mer jusqu' ici. Sa cuisse avait été transpercé, elle avait du avoir beaucoup de courage pour guérir car elle aurait pu mourir avec un telle blessure. En tout cap, nous étions content de la savoir vivant, peut-être un peu moins en sachant qu' elle n' allait peut-être pas remarcher, car sa plaie contournée toute sa cuisse et à cause de ça, elle perdait beaucoup de force. En tout cap, nous espérions qu' elle guérisse vite sans perde l' une de ses jambes... Hélène n' est pas restée longtemps, car elle avait la visite du mire, pour qu' il lui donne des feuilles de Freyr et pour faire une infusion dans de l' eau chaude...

Hélène

Des mois étaient passé, et il n' y avait pas eu instant, sans que je pense aux quatre princes. Je me demandais s' y ils allaient bien, si aucun malheur ne leur étaient arrivé. Je me remettais assez vite de mes blessures pourtant, le mire me disaient de faire attention. Un jour, celui-ci m' autorisa à me promener dans le village, j' ai tous de suite su où j' irai. Quand je suis arrivée à la métallurgie, je lança un sourire pour rassurer les princes qui me regardaient avec de grand yeux. Ubbe me demanda comment j' allais, et je lui ai répondu que je guérissais vite. Ivar fut curieux de savoir comment c' était à arrivé, et je leur raconta tous. Ils furent surpris de la manière dont j' avais sauvé Porrun. Je sais que j' aurai pu mourir, mais j' ai survécu à cette blessure. Le pire s'est que il y a beaucoup de chance que je perte ma jambe car la plaie est trop grande. Les princes furent encore plus choqué par cette nouvelle, pour eux j' étais déjà très courageuse d' avoir survécu à cette blessure. Je ne suis pas resté trop longtemps à l' atelier car le mire devait m' apporter de feuilles de Freyr pour mes infusions. Le goût n' était pas très bon, mais au moins sa me rétablissait plus vite. J' étais souvent allongé dans mon lit, faisant de la couture, je me levais seulement pour le repas.

J' espérais guérir vite pour pouvoir vivre normalement...