Lirik lagu BTS (1) (Complete)

Agust D - 140503 새벽에 (140503 at Dawn)

Romanization

[Suga]
sesanggwaui danjeol jibeul tteonan huen gamjeong
somohaneun ge silheojin 19sal naui gwanjeom
eseo bwasseul ttae yeonseupsaeng saenghwareun geoui manjeom
deokbune saenggin daeingipijeung ingangwangyeneun ppangjeom
hangsang junbi haenohji du gaeui gamyeon
bangeojeogin moseup dwi bon moseubeul sumgyeo gamyeo
cheoljeohi nareul sumgyeo joeini doen deut manyang
gamok gatdeon sukso bakkeul dan han baljjakdo mosnagassne

meoreojyeo gane
juwiui chingu gajok geuge mwodeunji gane
meomulji moshago nae gyeoteul seuchyeo jinaga
ingangwangyeran gwanyeoge hwasareun ajik bisnaga

oeropji anheun cheok goeropji anheun cheok
gwaenhi gwaenchanheun cheok gwaensiri yeolsimhi ganghan cheok
hamyeo nae ape noha beorin byeok deureoojima
nan i neolpeun badaui seom nal beorijima.

Terjemahan indonesia

Putus dari dunia, setelah meninggalkan rumah
Pada usia 19 tahun, saya tidak ingin mengkonsumsi emosi saya
Dalam perspektif saya, kehidupan trainee saya adalah 100 dari 100
Tetapi socio-phobia berkembang dan hubungan manusia saya adalah 0
Saya selalu menyiapkan dua topeng
Menyembunyikan diri saya yang sebenarnya di belakang citra defensif
Saya benar-benar menyembunyikan diri, seolah-olah saya seorang penjahat
Saya tidak bisa melangkah ke luar asrama yang seperti penjara

Tersesat
Teman, keluarga, atau siapa pun di sekitarku
Mereka tidak bisa tetap berada di sampingku sehingga mereka melewatiku
Panah masih merindukan target yang ditandai "hubungan manusia"

Berpura-pura tidak membuatku kesepian, pura-pura tidak kesakitan
Berpura-pura baik-baik saja, sia-sia berpura-pura menjadi kuat
Jangan memanjat tembok yang saya bangun di depan saya
Saya adalah pulau di lautan luas ini, jangan tinggalkan saya