Lirik lagu BTS (1) (Complete)

Arirang

Romanization

[Jungkook] Ah~

[Suga] BTS

[RM] Are you ready for this?
One…Two…Three…Let’s go!

[Jin] Arirang arirang arariyo
Arirang gogaero neomeo ganda

[Jungkook] Nareul
beorigo gasineun nimeun
Shib rido mot gaseo balbyeong nanda

[V] Arirang arirang arariyo
Arirang gogaero neomeo ganda

[Jungkook] Ari arirang seuri seurirang
Arariga nassne
Arirang oh~ Arariga nassne

[Jimin] Nal daryeo gageora
Nal daryeo gageora
Mujeonghan uri nima
Na daryeo gageora

[Jungkook] Ari arirang seuri seurirang
Arariga nassne
Arirang oh~ Arariga nassne

[Jimin] Ari arirang seuri seurirang
Arariga nassne
Arirang gogaero neomeo ganda

[Jin] Nal jom boso nal
jom boso nal jom boso
Dongjiseotdal kkot bon deusi
Nal jom boso

[Jungkook] Ari arirang seuri seurirang
Arariga nassne
Arirang gogaero neomeo ganda

[V] Nareul beorigo gasineun nimeun
Siprido mot gaseo balbyeong nanda

[J-Hope] Banmannyeon
jikyeowassji geungjiwa jabusim
Modeun geol igyeowassji
kkeokkin jeok eobseo han beondo

[Jungkook] Tto han beon
han georeum sijakhan yeogi
Tteugeoun haega
tteoreuneun balkeun ttang

[All] Ariari seuriseuri arariyo
Ariari gogaero neomeo ganda

[Jungkook] Mannabose mannabose mannabose
Ajukkari jeongjaro mannabose

[All] Ariari seuriseuri arariyo
Ariari gogero neomeo ganda

[Jimin] Nareul beorigo gasineun nimeun
Shib rido mot gaseo balbyeong nanda

Terjemahan indonesia

[Jungkook] Ah~

[Suga]BTS

[RM] Apakah kau siap untuk ini
1 2 3 ayo

[Jin] Arirang arirang arariyo
Melewati arirang

[Jungkook]orang yang mengabaikanku
Lebih baik tidak berjalan bahkan empat kilometer
Sebelum kaki mereka sakit

[V]Arirang arirang arariyo
Melewati arirang

[Jungkook] ariarirang
Sseurisseurirang
Ini adalah arari
Arirang uh uh uh uh
Ini adalah arari

[Jimin] bawa aku pergi
Sayangku yang tak berperasaan
Bawa aku pergi

[Jungkook] ariarirang
Sseurisseurirang
Ini adalah arari
Arirang uh uh uh uh
Ini adalah arari

[Jimin]ariarirang
Sseurisseurirang
Ini adalah arari
Melewati arirang

[Jin] Lihatlah aku
Lihatlah aku
Lihatlah aku
Saat pertengahan musim dingin, ketika kau melihat setangkai bunga
Tolong pikirkan aku

[Jungkook] ariarirang
Sseurisseurirang
Ini adalah arari
Melewati arirang

[V]orang yang mengabaikanku
Lebih baik tidak berjalan bahkan empat kilometer
Sebelum kaki mereka sakit

[J-hope] kita telah menjaga harga diri itu
Selama ratusan tahun
Kita telah memulai segalanya
Jangan pernah menyerah sekalipun

[Jungkook] satu langkah besar
Mulai dari sini
Yang akan datang ini
Daratan sinar matahari yang terang

[All] ariari seuriseuri
Arariyo
Melewati arirang
Datanglah padaku
Datanglah padaku
Datanglah padaku
Di dalam kebun bunga kamelia dan minyak jarak
Datanglah dan bergabung denganku
ariari seuriseuri
Arariyo
Melewati arirang

[Jimin]orang yang mengabaikanku
Lebih baik tidak berjalan bahkan empat kilometer
Sebelum kaki mereka sakit

#"Ari" artinya bersih, suci atau "Besar" atau "Langit". Dan "Rang" adalah pemuda-mudi. Sehingga, "Arirang" menjadi "Pemuda-mudi yang bersih dan suci".

Tetapi ada arti yang lain. "Ari" adalah "indah" atau "rindu sekali" dan "Rang" adalah "pencinta" atau "kekasih", jadi ‘Arirang’ menjadi "Kekasih yang rindu sekali". Iya, walaupun "Arirang" itu bisa diungkapkan dengan mudah, tapi artinya sangat sulit dan banyak, karena kata ini berasal dari kata kuno yang tidak diungkapkan lagi pada zaman sekarang.