Lirik lagu BTS (1) (Complete)

Never Mind

Romanization

[Suga] Apman bogo dallyeotji
Juwireul dulleo bol teum eobsi
Eoneusae naneun gajogui jarangi dwaetgo
Eoneu jeongdo seonggongeul haesseo
Sachungira malhaneun geujjeum
Saenggagi nane mundeug
Geu dangsi naneun eoryeotgo museoul ge eobseotji
Myeoch beonui jwajeol geugeon amugeotdo anyeo
Dallajin georagon geuttaee bihae jogeum keojin kiwa
Dong naidaee bihae jogeum seongsukhaejin siya
Namsandongui jiha jageobsireseobuteo
Apgujeongkkaji kkara noheun nae beat cheongchunui chulcheo
Juwi modu malhaetji obeohajima
Eumak handapsigo kkapchimyeon jiban geodeollaenikka
Geuttaebuteo singyeong an sseotji nuga mworadeunji
Geujeo nae kkollindaero nae sosindaero saragal ppun
Niga bogien jigeum nan eotteol geot gatnya
Naega bogien eotteol geot gata?
Naega manghagil gidohaetdeon myeotmyeot nomege mureulge
Jiban geodeol naen geot gatnya saekkya

I don’t give a shit I don’t give a fuck
Haru subaek beon ibbeoreutcheoreom malhaetdeon
‘naegeseo singyeong kkeo’
Silpaena jwajeol matbogo gogae sugyeodo dwae
Urineun ajik jeormgo eoryeo geokjeong butdeureomae
Gureuji anhneun doreneun
Pilsi kkigi maryeonigeodeun ikki
Doragal su eobtdamyeon jikjin
Silsu ttawin modu da itgil
Never mind
Swibjin anhjiman gaseume saegyeonwa
Budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma

[J-Hope]  Never mind, never mind
Geu eotteon gasibat girirado ttwieoga
[Rap Monster] Never mind, never mind
Sesangen niga eojjeol su eobtneun ildo manha
You better
[Suga] Never mind, Never mind
Budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma
Never mind, Never mind
[Suga] Pogihagieneun urin ajik jeormgo eoryeo imma
Never mind

[Suga] Budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma
Budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma
Never mind…

Terjemahan indonesia

Aku hanya melihat ke depan dan berlari
Tanpa punya waktu untuk melihat sekeliling
Tak kusadari aku sudah menjadi kebanggaan keluarga
Dan aku sudah sampai batas kesuksesanku
Waktu yang kita sebut pubertas
Aku teringat seketika
Saat itu aku begitu muda
Dan tak punya apapun untuk ditakuti
Beberapa dikalahkan itu tidak cukup
Bila ada yang berbeda sebutlah tinggi badanku
Dan juga menjadi lebih dewasa di umurku ini
Dari tempat bekerja underground di NamSanDong
Ketukanku sudah sampai ke Apgujeong
Awal dari masa muda
Semua orang mengatakannya, jangan terlalu berlebihan
Bila kau bertingkah seakan tahu segalanya dan akan membuat musik
Kau bakal pulang ke rumah tanpa uang
Dari titik itu ke depan, aku tidak peduli
Apapun yang orang-orang katakan
Aku hanya hidup sebagaimana yang aku inginkan, dipandu oleh keyakinanku sendiri
Dimatamu, kau pikir bagaimana keadaanku sekarang
Kau pikir bagaimana aku ini?
Aku ingin bertanya pada orang-orang yang berdoa aku akan hancur
Apa kelihatannya rumahku bakal bokek, sialan

Aku tidak peduli
Seperti yang selalu aku katakan ratusan kali setiap hari, “Lupakan saja”
Aku masih bisa menyisipi kegagalan dan frustrasi dan menundukkan kepala
Kita masih muda dan kekanak-kanakkan, jangan khawatir
Lumut pasti tumbuh di atas batu yang tidak berguling
Bila kau tidak bisa kembali, majulah melalui kesalahan dan lupakan itu semua
Lupakan
Itu tidak mudah tapi ukirlah di dadamu
Jika kau merasa akan jatuh percepatlah saja , idiot

Lupakan, lupakan
Setajam apapun jalannya, larilah
Lupakan, lupakan
Ada banyak hal di dunia ini yang tak bisa ditahan, karena kau lebih baik
Lupakan, lupakan
Jika kau merasa akan jatuh percepatlah saja, idiot
Lupakan, lupakan
Kita terlalu muda dan kekanak-kanakkan untuk menyerah, idiot
Lupakan

Jika kau merasa akan jatuh percepatlah saja, idiot
Jika kau merasa akan jatuh percepatlah saja, idiot
Lupakan…