Hi guys !
Me revoilà avec une traduction de la fiction de sherlock221Bismymuse. Cette fiction ne se trouve pas sur fanfiction.net comme à mon habitude mais sur Archive of Our Own, fiction originale que vous pouvez trouver sur le lien qui suit: https://archiveofourown.org/works/14409657. Comme beaucoup finisse par le comprendre je suis absolument fan de Mark Gatiss et notamment de son jeu d'acteur... Bref je recommence encore une fois avec mes avertissements que plus personne ne doit vraiment lire...
> Cette histoire ne m'appartient pas et que je la traduis avec l'accord de l'auteur.
> Les personnages ne sont pas non plus à moi tout comme les images et gifs que je glisserai à chaque chapitre.
> Je ne fais pas de traduction mot à mot parce qu'entre nous si je le faisais ça ne voudrait plus rien dire. Je vais donc égoïstement me permettre d'éviter les répétitions.
> Ceci est une fiction dite Mollcroft
> La mise en page a été modifié pour correspondre à la mise en page 'française' c'est à dire avec des "-" pour les dialogues... ça ne change rien à l'histoire mais ça me permet d'y voir plus clair...
> Je posterai aussi cette traduction sur fanfiction.net, Archive of our Own et Wattpad.
> Si par hasard vous avez connaissance d'un plagiat de cette histoire merci de me le signaler rapidement que je mette les points sur les i direct ;)
Merci d'avance de lire et de suivre cette histoire ! N'hésitez pas à laisser des commentaires ou des petits votes pour me dire si la traduction vous convient (ou non).
Bisous xx
Winter
VOUS LISEZ
The Web of Comfort
Hayran Kurgu[Traduction de sherlock221Bismymuse] Inspiré par le sentiment que Mycroft a une mauvaise affaire alors que tout ce qu'il fait c'est faire attention à Sherlock! Molly apprend à mieux connaître Mycroft et se demande si elle connaissait vraiment Sherl...
