Stitches- Dikişler [TR]-[3 KİTAP]

Bölüm 19

  "Adrien!"

Kafası karışık ve bitkin sarışın, çılgınca el sallayarak avluda kendisine doğru koşan en iyi arkadaşının görünce döndü.  Nino neden hala buradaydı?  Adrien, kahverengi gözlü çocuğun kendisine sıkı sıkı sarılmadan önce ona doğru yola çıkmasını izledi.  Arkadaşı omzunu ağrılı bir şekilde sıkıp şefkat görüntüsünü geri getirirken bir inilti bıraktı. Nino'nun güvende olduğunu bildiği için mutluydu.

Aquafiend'in saldırdığı zaman çiftler halinde çalışmaları vardı ve Adrien her zamanki gibi Nino'yla birlikteydi.  Çok hızlı bir şekilde ayrıldıklarını unutmuştu, böylece Kara Kedi'ye dönüşebilmişti, ama Nino bunu bilmiyordu.  Genç erkeğin bildiği kadarıyla, Adrien Aquafiend tarafından haşlanmış olabilirdi.  Plagg'in cebinde Nino'nun baskısını artırırken, aniden dır dır yapmasından, onun duyduğunu biliyordu, ancak Nino geri çekilirken şikayetleri durdurmuştu.

"Dostum, senin için çok endişelendim! Alya seni veya Marinette'i görmediğini söyledi ve şansınla doğrudan Aquafiend'e koştuğunu düşünmüştüm."
Nino kafası karışmış şekilde konuştu. Gencin sarı saçlı paspasa benzediğini fark ettiğinde konuştu.

“Ve bu arada, baktığımda, haklı olduğumu söylemenin güvenli olduğunu hissediyorum.”

 
Adrien arkadaşına acımasızca gülümsedi.  Nino'nun sırıtışını gören Adrien başını yana yatırarak arkadaşına, altın saç tutamlarına sarılmış olan küçük su damlacıklarını gösterdi.  Nino kahkaha atmadan ve gevşemeden önce saldırıdan korumak için ellerini yüzünün önünde tutarak kışkırdı.

Fakat bunu yaparken, nihayet kendisine geldiğinde Nino'nun, Alya'nın dövüş sırasında Marinette'i görmediğini söylediğini kaydetti. İçini bir endişe sardığında genç kızın iyi olduğundan emin olmak için bir cevap aradı.

“Peki? Siz hiç Marinette'i gördünüz mü?”

Adrien her zaman olduğu gibi iyi olduğunu biliyordu.  Ancak bu akuma farklıydı.  Bu akuma pratikte en büyük korkusunun enkarnesiydi.  Ya korkmuş olsaydı?  Adrien bu düşünceyi hızla kafasından attı.  Ne kadar korkmuş olursa olsun, koşmaya devam etmesi için ona ihtiyacı yoktu.  Genç kız güçlüydü ve her zaman onun için orada olması için ona ihtiyacı yoktu. Değil mi?

“Evet, Alya, Marinette'in zaten evde olduğu konusunda mesaj atarak söyledi.”

Nino, arkadaşının iç mücadelesini izledi.  Adrien, gerçek duygularını bir maske ile gizlemek konusunda her zaman iyiydi, ancak belirli konulara gelince, Nino her zaman kafasının ne zaman karıştığını ve ne yapacağını bilemediğini söyleyebilirdi. Fizikte olduğu gibi, veya Adrien’in iyi olduğu diğer sınıflarda olduğu gibi, eğer bir şey anlamadıysa, daima aynı noktayı omzunda çizerdi.  Ancak son zamanlarda, kaşında hafif bir seğirme yeni bir şey olmuştu.  Avatar performansında birkaç hafta öncesine kadar tam anlamıyla kavramadığı bir durumdu.  Marinette.

Dürüst olmak gerekirse, Nino kendi içinde hayal kırıklığına uğramıştı.  En iyi arkadaşını elinin içi gibi tanıdığını düşünüyordu, ama yine de... Bazı günler adeta Adrien farklı biriymiş gibiydi. Ve Adrien'in Marinette'e aşık olduğunu bilmediğini düşünmek onu aptal hissettiriyordu.  Adrien, onu sürüklerken birkaç ay önce onları görmüş olmalıydı, böylece Nathanael'le birlikteyken Marinette'i gözetleyebiliyordu.

Şimdi geriye dönüp baktığında, neden olduğu gibi düşündüğü hakkında hiçbir fikri yoktu.  Adrien yanlışlıkla kendisine çekildiği bir arkadaşı olsa da, Adrien’in bir arkadaşı korumaya çalıştığını düşünüyordu.  Tanrım, şimdi gerçekten bir aptal gibi hissetmişti.  Ancak, artık Adrien’ın duyguları yüzünden salak olmasına izin vermeyecekti.