DEIXAR ALGUÉM PLANTADO

97 1 0
                                        

E como você diria em inglês que alguém lhe deixou plantado?

Isso é tema de hoje. Durante a minha pesquisa encontrei muitas pessoas se arriscando nas respostas uma delas foi:

Let someone planted.

De imediato dá pra ver que a tradução foi literal e infelizmente não é assim como se diz.

Então como é que se diz?
Fácil. Você quer saber? Quer saber mesmo?

Então vamos a isso:

Stand someone up.

My girlfriend decided to stand me up yesterday night in front of her flat.

Minha namorada deixou-me plantado em frente do seu flat.

I will never stand my boyfriend up again.

Então, está aí. Espero pelas suas frases usando o que aprendeu hoje.

Aprendendo Inglês com James NungoOnde histórias criam vida. Descubra agora