★★★
Frases prontas - Aprenda este truque
No capítulo anterior falamos do primeiro método, acho que você gostou e começou a pôr em prática.
Agora vamos a uma coisa muito simples, aliás será simples para aquele que se esforçar um pouco.
O método de hoje é:
Use frases prontas
Se você aprender frases vai saber muita coisa em menos tempo.
Me arrependo por não ter descoberto este método muito cedo quando ainda começava a aprender inglês completamente só.
Mas como quero ajudar a si vou dar esse método que será seguido por umas frases prontas.
O que são frases prontas?
Como o próprio nome sugere, frases prontas são aquelas frases que encontramos já prontas sem necessitar de as formular.
Este método é comum em crianças e um dos melhores na minha opinião.
Vamos a isso:
Essas frases são muito seguras para uma conversa, pois, você não precisará traduzir do seu idioma nativo para o inglês, essas frases depois de muito treinamento (repetição) sairão da sua mente de um modo espontâneo.
E como a repetição traz a perfeição, certifique-se de fazer a revisão destas frases, porque serão muito úteis, numa conversa seja uma formal ou informal e até em entender uma parte ou todo filme que você estiver a assistir.
Logo abaixo segue uma lista (35 frases) de uma parte de frases prontas, comuns:
1 - Are you sure? - Tens a certeza? / Tem a certeza?
2 - As a down payment - Como sinal de pagamento.
3 - Brand new - Novinho em folha.
4 - Break the news - Dar uma notícia/novidades (em cima do acontecimento).
5 - Dead-end Job - Um emprego sem futuro.
6 - Every now and then - De vez em quando.
7 - Flop - Falhanço.
8 - Go back to the drawing-board - Voltar à estaca zero.
9 - How was your weekend? - Como foi o teu fim-de-semana? ou Como foi seu fim de semana?
10 - I have no idea - Não faço ideia.
11 - If worse comes to worst - Se o pior cenário se vier a confirmar.
12 - It doesn't matter - Não importa.
13 - I'm in a hurry - Estou com pressa.
14 - I'm leaving - Estou de saída.
15 - I'm on vacation - Estou de férias. » Note: A palavra vacation em inglês não tem número (não tem plural). Lembramos que em português a palavra féria se refere a um salário diário semanal ou quinzenal. Sendo férias estamos a falar de um período de descanso relativamente prolongado.
16 - It's out of order - Tem defeito/ Está avariado / não funciona.
17 - I was just about to ... - Estava mesmo a estava quase, prestes a...
18 - Jump to conclusions - Tirar conclusões precipitadas.
19 - Just as soon... - Logo que for possível, assim que.
20 - Let's face it - Vamos encarar a realidade.
21 - Make up your mind - Decide-te / Se decida / Decida-se.
22 - Maybe some other time - Fica para a próxima. »Tradução literal - Pode ser alguma outra vez.
23 - No point in ... - Não se justifica/ não vale a pena.
24 - Not to mention - Já para não falar de...
25 - On leave - De licença.
26 - On the other hand,... - Por outro lado. » Tradução literal - Em cima da outra mão,...
27 - Put up with it - Aguentar uma situação desagradável sem reclamar.
28 - Quite a few - Vários.
30 - Rain or shine - Dê por onde der. » Tradução literal - Chova ou faça sol.
30 - Save the day - Resolver ou evitar uma situação desastrosa. » Trad. literal - Salvar o dia.
31 - Talk over - Discutir um assunto.
32 - Terms of payment - Condições de pagamento.
33 - To go belly-up/ bankrupt - Abrir falência.
34 - Top dollar - Muito dinheiro / o preço mais caro.
35 - You're welcome - De nada.
E as dicas de hoje terminam por aqui. Espero que esteja gostando deste conteúdo.
E nunca esqueça que a repetição traz a perfeição.
★★★
VOCÊ ESTÁ LENDO
Aprendendo Inglês com James Nungo
No Ficción[SINOPSE] Você ama o inglês? você é apaixonado pelo idioma mundial? E quer ajuda para alcançar um nível elevado? - Sim. Então está lendo o material certo, não pare, go on reading e assim descobrirá uma maneira muito divertida de aprender o inglês ju...
