麗しき 愛の歌 いつの日も 変わらずに
Uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni
A beautiful love song never changing.
Syaoran and Sakura are with Mokona at a fountain at the next world while they watch Lunaanne dance in front of a crowd of people with Kurogane watching not too far from here.
あたしの前でずっと 歌っていて お願い
Atashi no mae de zutto utatte ite onegai
Please keep singing it to me.
A girl picked up a flower, which is a rose, and sniffs it just as a number of rose petals hide her view.
この胸が止まるまで この時が終わるまで
Kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
Until my heart stops beating, until the end of time.
Lunamaria turn around to see Fai offer his hand out to her and she accepted it.
麗しき人よ いつまでも 抱きしめて
Uruwashiki hito yo itsu made mo dakishimete
Oh beautiful person, please hold me forever.
Lunamaria looks at Fai as they turn towards their travelling companions. Then, the rose flies out of her reach after a gust of wind blew it out of her hand.
Tsubasa logo then appears within a storm of feathers.
あなたはいつだって 難しい言葉で あたしへの愛を語るんだ
Anata wa itsu datte muzukashii kotoba de Atashi e no ai wo katarun da
You're always telling me that you love me using such difficult words.
Syaoran and Sakura looked towards Mokona, who is concentrating on finding Sakura's feather.
あたしは強がって はてなマーク引き出して その哲学を解き明すの
Atashi wa tsuyogatte hatena maaku hikidashite Sono tetsugaku wo tokiakasu no
Initially there was a question mark over my head because your words were too philosophical. But then we talked and now i understand you better.
Lunaanne picked up a bouquet of black roses and turned towards Kurogane, who is blushing at her features as she gave the bouquet to him.
腹式呼吸でささやいた 色とりどりの Love Message
Fukushiki kokyuu de sasayaita Irotoridori no Love Message
With many steadying deep breaths, you gave me a colourful love message.
Fai hugs Lunamaria tightly, whispering something shocking in her ear. He then gives her a beautiful blue ribbon.
心配しないで あたしは あなたの言葉を信じてる
Shinpai shinaide atashi wa Anata no kotoba wo shinjiteru
And don't worry, because I believe in what you're saying.
Lunamaria accepted it and lets Fai put it in her hair. She then blushed and turned away with a smile on her face.
麗しき 愛の歌 いつの日も 変わらずに
Uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni
A beautiful love song never changing.
Kurogane, Syaoran and Fai all charged towards the people dressed in black. The scene then changes to Lunamaria using her song magic to protect Sakura and Mokona.
あたしの前でずっと 歌っていて お願い
Atashi no mae de zutto utatte ite onegai
Please keep singing it to me.
Lunaanne also appeared beside her sister using a spell that engulfed the people in black in flames.
この胸が止まるまで この時が終わるまで
Kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
Until my heart stops beating, until the end of time.
Sakura ran towards Syaoran, wanting to make sure that he's alright. Lunaanne prays for Kurogane's health and safety.
麗しき人よ いつまでも 抱きしめて
Uruwashiki hito yo itsu made mo dakishimete
Oh beautiful person, please hold me forever.
Fai and Lunamaria both stood back-to-back, fingers entwined, and both looked at the sky, squeezing each other's hands for reassurance.
YOU ARE READING
The Twin Song Priestesses' Journeys: Opening & Ending Collection
RandomMusic is something you listen, something to sing and dance to. This is the opening and ending collection for the series.
