僕たちは 生きるほどに 失くしてく 少しずつ
Boku-tachi wa ikiru hodo ni Nakushiteku sukoshi zutsu
As we live on,we lose a little bit more.
Lunamaria looks out at her ruined country while Fai looks out at his country of Celes through different point-of-views.
信じてる 光求め歩きだす 君と今
Shinjiteru hikari motome Arukidasu kimi to ima
Believing (in you?), now I begin my journey with you,in search of the light.
Lunamaria and Fai are then seen back-to-back as they watched over their respective countries through saddened eyes.
深い深い森の奥に 今もきっと 置きざりにした心 隠してるよ
Fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto Okizari ni shita kokoro kakushiteru yo
I'm sure that the heart I left behind still lies hidden in the heart of the deep, deep forest.
Syaoran and Sakura are seen in the forest with Mokona, while Lunaanne worries for her sister while Kurogane tells her not to worry by placing a hand on her shoulder.
時のリズムを知れば もう一度 飛べるだろう
Toki no RIZUMU wo shireba mou ichido toberu darou
If we can find the rhythm of time, we can fly once again.
Lunamaria walks right up to Fai and sees a statue representing two lovers tied by a string of fate.
僕たちは さまよいながら 生きてゆく どこまでも
Boku-tachi wa samayoi nagara Ikite yuku dokomademo
We live our lives wandering to the ends of the earth.
The two stopped right in front of it and examine it in full view.
信じてる 光求め 歩きだす 君と今
Shinjiteru hikari motome Arukidasu kimi to ima
Believing (in you?), now I begin my journey with you, in search of the light.
Lunamaria feels saddened by this as Fai held out his hand and she gladly took it. The two are then seen in a white place with a red string of fate tied at the end of their pinkies.
YOU ARE READING
The Twin Song Priestesses' Journeys: Opening & Ending Collection
NezařaditelnéMusic is something you listen, something to sing and dance to. This is the opening and ending collection for the series.
