The Neverending Road - Leitbur [Google Translate]

55

Chương 55: Chào mừng bạn đến với Ưu điểm

Con đường không bao giờ kết thúc: Chương 55 - Chào mừng bạn đến với Ưu điểm

Bởi Leitbur

Một giọt mồ hôi rơi xuống má Nase xuống cằm khi cô đặt viên đá đen của mình xuống ở điểm 6-8, răng nghiến lại vì bực bội khi Ogata bình tĩnh đáp lại khối của cô bằng một cú cắt ngang vào 6-9, bịt kín số phận của cô một hòn đá. Cô không thể di chuyển để bảo vệ nó vì cô có nguy cơ rời khỏi vị trí của mình ở phía trên bên trái dễ bị tổn thương. Sau khi cuộc tranh cãi nhỏ của cô ở phía trên bên phải với vở kịch chéo đã kết thúc, trận chiến đã diễn ra trên bảng, và trong khi cô hài lòng với kết quả cuối cùng của cuộc trao đổi ở đó, vì giờ đây góc ảnh hưởng tỏa ra, vở kịch của Ogata vẫn tuyệt vời.

Tuy nhiên, cuộc trao đổi gần đây nhất là một vấn đề khó khăn hơn vì trong khi cô đã giành được một phần lớn lãnh thổ từ đó, thì Ogata đã dựng lên một bức tường có vị trí tốt để gây đau đầu. Và ở đây, cô đã nghĩ rằng chơi Hikaru là một thử thách, nhưng Ogata đang thể hiện một sức mạnh tương tự nhưng khác biệt.

Ka-Chi.

Và anh ta đi tới, tiến vào tấn công vị trí của cô ta hơn nữa. Cô sẽ bảo vệ và ngăn chặn, giữ vị trí góc của mình, nhưng sau đó đến lượt Ogata nhấn vào và sử dụng sức mạnh của bức tường của anh ta để gây ảnh hưởng đến bảng.

Ka-Chi. Ka-Chi.

Ka-Chi. Ka-Chi.

Ka-Chi. Ka-Chi.

Ka-Chi. Ka-Chi.

Nase đóng băng. Viên đá đó, cô không thấy nó đến nhưng nó được đặt rất đẹp và đau đớn. Cô sẽ phải bảo vệ nếu không thì những viên đá của cô sẽ bị bắt trong ba lần di chuyển, nhưng nếu cô làm điều đó thì Sau đó, nó đánh cô, cô tính toán sai, góc trên bên trái đã không được bảo đảm như cô nghĩ, Ogata có một con đường đến với cuộc sống và anh đã nhảy vào nó. Điều này chắc chắn là không tốt.

Khi đối thủ của mình khảo sát bảng, Ogata gỡ kính ra khỏi mặt và bắt đầu lau chúng bằng vải. Dường như cô đã nhìn thấy, quá muộn, ý ​​định của anh là gì và giờ đang cố gắng tìm ra cách đáp trả. Hít một hơi và thở ra một chút, Ogata nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu. Sự khởi đầu của trò chơi có phần rắc rối với anh ta, và anh ta phải thừa nhận rằng việc cô chơi trò chơi chéo theo cách tiếp cận của anh ta khá bất ngờ. Anh ấy đã nhìn thấy nó trong hồ sơ trò chơi trước đó, ngay cả khi nó khá hiếm, nhưng đây là lần đầu tiên anh ấy tự mình chống lại nó, và để có một pro chuyên nghiệp mới chơi nó với anh ấy, vâng, nó đã bắt anh ấy không chuẩn bị .

Tuy nhiên, từ lần chơi đó, anh bắt đầu quay lại trò chơi thông thường của mình và cô gái Nase này đã mắc phải sai lầm thực sự đầu tiên của mình. Chà, đúng như dự đoán, cô ấy hoàn toàn mới đến thế giới chuyên nghiệp, và trong khi sức mạnh của cô ấy lớn hơn cấp bậc 1 - Dan mà cô ấy sẽ sớm nắm giữ, cô ấy vẫn không ở cấp độ của anh ấy. Trên thực tế, nếu không phải vì komi ngược thì giờ anh ta sẽ chiến thắng.

Cấp, đó là lý do tại sao komi đảo ngược đã ở đó ngay từ đầu, để mang lại lợi thế cho pro mới và loại bỏ lợi thế mà một người chơi hàng đầu như anh ta sẽ giữ trong một trận đấu chẵn. Đối với người quan sát thông thường, một komi ngược có vẻ như là một điều đơn giản để vượt qua, đặc biệt đối với một người chơi ở cấp độ của anh ta, nhưng mặc dù điểm chấp năm điểm rưỡi cho pro mới lớn hơn hầu hết mọi người có thể đoán. Về cơ bản, nó tương đương với lợi thế mười hai điểm cho màu đen, vì họ đã tận hưởng lợi thế khi chơi đầu tiên, và chống lại một người chơi ở cấp độ chuyên nghiệp, một điểm chấp mười hai điểm là rất lớn.