The Neverending Road - Leitbur [Google Translate]

43

Chương 43: Niềm tự hào của một con sói trẻ

Con đường không bao giờ kết thúc: Chương 43 - Niềm tự hào của một con sói trẻ

Bởi Leitbur

"Vì vậy, bạn có trận đấu Chung kết Tengen của bạn ngày hôm nay quá Akira?"

"Vâng," Akira trả lời khi anh tiếp tục cởi giày, "chống lại Mizuguchi 9 - Dan." Sau đó, với một tia sáng trong mắt, Akira liếc nhìn Hikaru, người cũng đang trong quá trình tháo giày và nói thêm, "và bạn đang chơi với bạn của bạn Waya ngay hôm nay phải không? Tôi hy vọng bạn không có ý định dễ dàng với anh ấy chỉ vì anh ấy là bạn của bạn. "

Lẩm bẩm trong trò giải trí Hikaru vặn lại, "Như thể. Waya tốt hơn nhiều so với thứ hạng của anh ta, bạn nên hiểu điều đó. Bên cạnh đó, tôi sẽ không cho phép bạn tham gia Giải đấu chính Tengen mà không có tôi. Nếu bạn muốn lấy danh hiệu từ Nogi-sensei bạn sẽ phải đi qua tôi trước. "

Cười toe toét khi lấy chiếc giày thứ hai ra, Akira trả lời: "Những từ lớn, hy vọng bạn có thể sao lưu chúng. Tôi sẽ mong được đối mặt với bạn sau đó trong Giải đấu chính Tengen."

Tuy nhiên, trước khi Hikaru có thể trả lời, một giọng nói từ phía sau trong sảnh vang lên, "Này Shindo, Toya, rất vui được gặp lại anh!"

Quay lại nhìn về phía tiền sảnh, mối thù dí dỏm của họ tạm thời bị lãng quên, Akira nở một nụ cười bẽn lẽn khi khuôn mặt của Hikaru sáng lên và gọi, "Yashiro! Bạn đang làm gì ở đây?"

Tìm đường đến cặp Yashiro chế giễu Hikaru và trả lời: "Đồ ngốc, tôi đang chơi Saeki 5 - Dan hôm nay trong Sơ khảo thứ 2 của Honinbo. Bạn không kiểm tra danh sách trò chơi, tôi rất mong được gặp cả hai bạn hôm nay."

Nhướn mày, Hikaru quay lại, "Nhưng bạn đang ở trong Hiệp hội Kansai Go, làm thế nào bạn có thể chơi trong Giải đấu Honinbo?"

Khi Yashiro cau mày, Akira trả lời: "Cả Hiệp hội cờ vây Nhật Bản và Hiệp hội cờ vây Kansai đều thi đấu trong tất cả các giải đấu lớn của Nhật Bản và hầu hết các giải đấu nhỏ. Cả hai thường không bắt đầu thi đấu với nhau cho đến vòng sơ khảo thứ 2. "

"Ồ," Hikaru trả lời, khẽ gật đầu trong một nỗ lực vô ích để không trông thật ngu ngốc. Sau đó quay sang Yashiro, anh nói: "Chúc may mắn với Saeki sau đó, anh ấy và tôi cùng học chung một nhóm nên tôi biết anh ấy khá tốt, nên là một trận đấu hay."

Gật đầu, Yashiro vặn lại, "Ừ, có lẽ khó hơn trận đấu của bạn với Waya 3 - Dan. Sau đó, một lần nữa Shindo bạn và tôi đều là 2 - Dans, vì vậy có lẽ tôi không nên nói nhiều như vậy. Tất nhiên Toya có 9 - anh chàng Dan để chơi, vì vậy anh ấy đã đánh bại tất cả chúng ta. " Tháo giày của chính mình và đặt chúng vào kệ lưu trữ Yashiro sau đó nói thêm, "Chúc may mắn cho cả hai bạn, hy vọng bạn thắng trận đấu của mình và tham gia cùng tôi trong Giải đấu chính Tengen."

Nháy mắt với điều đó, Hikaru sau đó quay lại, "Giải đấu chính, ý bạn là bạn đã tham gia chưa?"

Gật đầu với một nụ cười toét trên mặt, Yashiro trả lời: "Yep, đã nhận được vào tuần trước trong một trận đấu trở lại tòa nhà Hiệp hội Kansai Go. Đối thủ của tôi đã làm cho một sai lầm lớn và tôi đã tận dụng. cũng vậy, sau đó sẽ là ba thành viên của Hokuto Cup tham gia giải đấu, một thiết lập tốt cho tất cả chúng ta tạo nên Cup Hokuto năm nay. "