The Neverending Road - Leitbur [Google Translate]

72

Chương 72: Cuối cùng của Dans thấp

Con đường không bao giờ kết thúc: Chương 72 - Cuối cùng của những ngày thấp

Bởi Leitbur

"Shindo, cái gì trên thế giới bắt buộc bạn phải mở như thế này?"

Liếc xuống trò chơi Toyota Cup của mình, Hikaru nhún vai và trả lời: "Tôi không biết, vào thời điểm đó có vẻ như là một cách thú vị để mở."

"Một cách thú vị để mở?!" Waya vặn lại, "Đây là Vòng 1 Giải vô địch Oza thế giới, một người Mỹ nhảm nhí hoặc không, điều này cực kỳ rủi ro."

Trước khi Hikaru có thể trả lời Morishita xen vào, "Waya nói đúng, điều này rất rủi ro và có thể dễ dàng khiến bạn phải trả giá nếu đối thủ của bạn có thể tận dụng triệt để một số điểm yếu ban đầu của bạn. Cuối cùng, bạn không thể giết chết nhóm đó như thế. rằng bạn sẽ thua. Tuy nhiên, bản thân trò chơi đã chơi khá tốt ở cả hai bên, tôi phải nói rằng đối thủ của bạn là một người phương Tây, tôi rất ngạc nhiên về mức độ chơi của anh ta. "

"Sensei, đừng nói vậy," Tsuzuki trả lời, "sức mạnh của phương tây đã tăng lên gần đây nhờ internet. Cho rằng thỉnh thoảng bạn đã giúp đỡ với Giải vô địch cờ vây nghiệp dư thế giới mà bạn phải chú ý."

"Internet, bah!" Morishita trả lời với vẻ cau có và Waya cười thầm trong hơi thở. Một tháng trước, Waya đã chỉ cho Morishita cách chơi một trò chơi trực tuyến; thỉnh thoảng do sự xuất hiện của Koyo Toya trên mạng. Đáng buồn thay, đó không phải là trải nghiệm mà Waya đã hy vọng vì trong trò chơi đầu tiên của mình, Morishita đã vô tình từ chức trận đấu của mình và lần tiếp theo anh ta đã nhầm lẫn một hòn đá, khiến anh ta phải trả giá cho một nhóm. Waya đã giải thích rằng có thể yêu cầu hoàn tác từ đối thủ của mình, nhưng người chơi, dường như thất vọng vì sự thống trị đến thời điểm đó, đã từ chối. Morishita đã tiếp tục giành chiến thắng trong trò chơi, nhưng đã ra đi với một cái nhìn thậm chí còn tiêu cực hơn về internet so với trước đây.

Đến bên, Matsura nhìn chằm chằm vào cái bảng trong sự sợ hãi. Chưa bao giờ trong đời, anh ta mở một trò chơi tại tengen, chứ đừng nói đến việc theo dõi nó với một động thái vào ngày 5-5, mặc dù bây giờ nhìn vào nó anh ta có thể thấy tại sao nó không tệ như vậy trong lần di chuyển thứ hai. Tuy nhiên, cả hai động thái đều không thể tưởng tượng được từ quan điểm truyền thống hơn mà anh không bao giờ bận tâm với chúng. Go là một trò chơi về lãnh thổ và tài nguyên, có được số lượng lãnh thổ tối đa với lượng tài nguyên được sử dụng ít nhất. Nếu sự lựa chọn là giữa việc đạt được một số điểm đặt với một viên đá hoặc cùng một số ở một nơi khác với hai viên đá, thì lợi thế hầu như luôn luôn thuộc về số lần di chuyển ít hơn. Đó là lý do tại sao khái niệm trung tâm góc đã được phát triển; các góc đơn giản chỉ cần ít đá để tạo lãnh thổ. Tengen, cho tất cả sự hào hoa và sức mạnh của nó,

Tất cả những điều đó làm cho thực tế rằng Hikaru đã chọn chơi nó trong một trò chơi quốc tế thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn. Lựa chọn di chuyển của anh ta từ sớm đã thực sự là một sự đảo ngược của giới luật trung tâm góc, và khi điều đó xảy ra, chính trò chơi có thể bị ném vào hỗn loạn hoàn toàn. Kết quả thường là miễn phí cho tất cả các trận chiến ý chí, mỗi người chơi chiến đấu để giữ một bước tiến lên phía trước, cố gắng đọc ra và chiến đấu với người khác.