Hoshi Meguri | IDOLiSH7

XIX - Un Fugitivo en la Oscuridad

Fang: ¿¡Han encontrado a Lazu y Hope!?

Guerrero A: Estamos buscandolos justo ahora.

Fang: Reúne nuestros soldados más fuertes en el puerto. Tenemos que encontrarlos. ¡El resto se quedará aquí y apagará el incendio!

Guerrero A: ¡Si señor!

Erin: Dadang Harbour… Me pregunto si en verdad están aquí.

Fang: No hay duda de eso. Ahora que el fragmento está en sus manos, estará desesperado por salir de este planeta.

Coda: Mierda... ¡Mierda! ¿¡Porque Lazu le haría algo así a Hope!?

Fang: No sacamos nada con apenarse ahora. ¡Tenemos que apurarnos!

Coda: ¡Lo sé! ¡Pero...!

Coda: ……..

Coda: Lo lamento, Fang. Por darle el fragmento sin preguntar....

Fang: ……..

Erin: Cierto. Definitivamente no tuviste que haber hecho eso.

Coda: …….!

Shinkai: Erin. No hay punto en decir eso ahora.

Erin: Pero es verdad. Quiero decir, incluso si habíamos logrado salvar a Hope, todavía moriríamos debido al fragmento.

Coda: ¡...Lo siento!

Coda: ¡Se que disculparse no resolverá nada, pero en verdad lo siento...!

Fang: No necesitas disculparte, Coda.

Fang: Si no le hubieras dado el fragmento, yo lo hubiera hecho.

Coda: ¡Fang..!

Fang: No puedo permitir que ningún miembro de la excelente tripulación de Burst Roar sea perdido, después de todo. ¿Qué haría yo en todos mis viajes después de eso?

Coda: Viajes… Pero, tu dijiste que se había terminado...

Fang: Eso era una mentira que dije para engañar a Lazu.

Coda: ¿¡Huh!?

Fang: Pensé que decir eso lo haría parecer más dramático.

Coda: Fang… ¿Hablas en serio?

Fang: ¿Te lo dije, no es así? No importa que sea el rey de Bestia o el capitán de Burst Roar, sigo siendo yo.

Fang: Por supuesto que no quería ponerle un final a un trayecto tan entretenido.

Coda: O-oh. Realmente pensé que se había acabado...

Erin: Ah. ¡Coda está llorando!

Coda: ¡¡¡No, no lo estoy!!!

Fang: Lo siento por hacerte sentir ansioso. Pero tenemos que continuar está charla después.

Coda: …Verdad. ¡Tenemos que encontrar a Hope y Lazu rápido!

Shinkai: Qué cosa en el mundo... Es eso?

Coda: Eso es…

Erin: Las luces de una nave. Y una muy grande, también.

Coda: ¡Están tratando de escapar!

Fang: ¡...Eso es un barco de guerra de Alba!

Coda: ¿¡Alba!? ¡Eso significa que Hope debe estar ahí...!

Fang: ¡Mierda! ¡Es muy tarde!

Fang: Rápido, subamonos a un barco. ¡Vamos a ir tras ellos!

Coda: ¡Y-yeah! ¡Preparare el despegue!

Shinkai: Muy bien.

Erin: ¡Recibido!

Fang: …Rey Carnelian. Sólo, ¿En que estas pensando?

ー Hoshimeguri no Kansokusha.