Hope: Whooooa… ¡Esta cuidad es increíble! Hay riachuelos por todas partes.
Hope: ¡Ah! ¡Mira bajo ese gran puente de piedra! ¡Los botes pasan por debajo!
Hope: ¡Y por allá, también...! Ahora que miro más de cerca, ¿¡No hay muchos barcos por aquí!?
Fang: ¡Hay góndolas por todo el lugar!
La capital real de Sirena tiene una amplia red de vías navegables.Fang: Esta cuidad ha sido bendecida con montones de agua, después de todo. Probablemente vayamos más rápido yendo en góndola que a pie por las calles
Hope: Huh…
Coda: ¿No es una cuidad hermosa? Incluso me sorprendí la primera vez que vine
Coda: Obviamente, hay vías fluviales esparcidas por toda la ciudad, pero también hay un ambiente divertido y emocionante. Se siente un poco como un festival.
Erin: Verdad. Vi gente con disfraces caminar por esa calle de ahí.
Erin: También puedo escuchar algúnos tipos de instrumentos musicales por todo el lugar.
Orion: Es el sonido de los laudes. Santo cielo... Este planeta siempre es tan animado con sus festivales.
Fang: Muchos de los habitantes de Sirena aman el arte y la música, después de todo
Orion: ...Están tan acostumbrados a la paz. Las cosas han sido de esta forma gracias a su frívolo rey.
Orion: ¿Qué planean hacer en el caso de una emergencia?
Fang: Estoy seguro que el Rey Sardinia tiene algún tipo de plan para esas situaciones.
Orion: Hmph.
Hope: ¿...El palacio real de Sirena está del otro lado de este gran puente?
Fang: Si. Aunque aún así es un largo camino.
Hope: Ya veo…
¡¡¡¡……………!!!!Curse: …
Hope: ¡Curse..! Lo vi en el otro lado...
Coda: ¿Hope?
Hope: ¿Estoy equivocado? Pero, yo podría haber jurado...
Coda: Hey, que pasa…
¿¡Espera, Hope!?Coda: ¿¡Hacia donde corres!?
Hope: ¡¡Vi a Curse!!
Coda: ¿¡Queeee!?
- - - -
Hope: Haah, haah… ¡Curse..!
Hope: Curse… ¿¡Dónde estás!?
Hope: ¿No lo encuentro en ninguna parte? Tal vez en verdad no era el. Lo vi del otro lado del puente, por lo que estaba bastante lejos...
Hope: …No. Tuve que haberlo visto sólo por un momento, pero no hay nadie que se parezca tanto a Curse.
Hope: ¡Definitivamente era él!
Hope: ¡Curse..!
Curse: …….
Hope: ¡Lo sabía..! ¡¡Es Curse!!
Hope: ¡¡Espera, Curse!!
Hope: Ah, acaba de doblar en la esquina... ¡Curse, esperame! ¡Espera...!
Hope: Haah, haah… Pensé que había doblado aquí...
Hope: ¿Dónde estás, Curse..?
Hope: ¿Acaso no me viste?
¿No pudiste escuchar mi voz?
ESTÁS LEYENDO
Hoshi Meguri | IDOLiSH7
PertualanganAdaptación al español de la historia alternativa de IDOLiSH7, Hoshi Meguri. Traducción Japonés Inglés: Osakaso5 en Tumblr. Traducción Inglés Español: AisuKuriKuri Portada por @yoiosushi en Twitter.