Serpiente blanca: ¡Gyooooh..!Coda: ¿¡Qué es eso!? ¡¡Es inmenso!!
Fang: ¡El Observador de las Estrellas...! ¿¡Realmente existe!?
Erin: Hmm… No puedo verle ningún punto débil.
Coda: ¿¡Huh!? ¿¡Vas a pelear con él!?
Capella: …….. Debe estar aquí para presenciar la desaparición de este mundo.
Capella: Él es quien observa todo lo que sucede en las estrellas, después de todo.
Hope: ……. Esto es lo que Fang nos contó...
Hope: Es tan hermoso. Y...
Serpiente Blanca: ……..
Hope: ¡…..!
Fang: ¿Está observando a Hope...?
Woooosh….
Hope: ¡...Qué brisa tan fuerte!
Coda: ¡Lo hizo con sólo un pequeño aleteo de sus alas..!
Carnelian: …….
Carnelian: ¿Qué está haciendo? Esta envolviendo la Gema Estelar con sus alas...
Shinkai: La gran serpiente, nos está protegiendo...
Shinkai: …No. A todo el mundo.
Fang: En otras palabras, ¿Está tratando de detener a la Gema Estelar?
Shinkai: Si, estoy seguro de eso.
Capella: ¡No! ¡No puede ser!
Capella: El Observador está interviniendo para salvarnos.
Serpiente Blanca: ……..
Capella: Por qué estás...
¡Rumble…!
Erin: ¡Esto es malo! ¡El edificio está empezando a derrumbarse!
Fang: ¡Ugh..! Los temblores son realmente fuertes ahora. Es difícil incluso mantenerse de pie.
Fang: ¡Este lugar es peligroso! ¡Tenemos que escapar rápido!
Coda: Erin, dame una mano. Llevemonos a Lazu...
Carnelian: Yo lo llevaré.
Coda: ...Si. ¡Seguro!
Hope: …….
Fang: ¡Hope! ¿¡Qué estás haciendo!? ¡No es momento para quedarse observando la serpiente!
Hope: Lo sé... Lo sé, pero...
Serpiente blanca: ……..
Hope: Me pregunto por qué... Simplemente no puedo mover mis ojos de él...
Coda: ¡¡Hope!! ¡¡Ese pilar...!!
Erin: ¡¡¡Lo va a golpear!!!
Hope: ……!
¡…Rumble!
Hope: ……..
Hope: …Huh? Estoy bien...
Carnelian: ¿El Observador salvó a Hope...?
Hope: Huh..?
Serpiente blanca: ……..
Hope: ………… … ¿Curse..?
Coda: ¿¡Huh!? ¿¡Qué quieres decir con "Curse"!?
Hope: ¡Estoy seguro! ¡Esta serpiente tiene que ser Curse!
ESTÁS LEYENDO
Hoshi Meguri | IDOLiSH7
ПриключенияAdaptación al español de la historia alternativa de IDOLiSH7, Hoshi Meguri. Traducción Japonés Inglés: Osakaso5 en Tumblr. Traducción Inglés Español: AisuKuriKuri Portada por @yoiosushi en Twitter.