Dreaming of butterflies
KELEBEKLERİN RÜYASIThou shalt not die
ÖLMEYECEKSİNDreaming of butterflies is the name of a poem by hagiwara sakutarou
KELEBEKLERİN RÜYASI, HAGİWARA SAKUTAROU'NUN BİR ŞİİRİNİN ADIDIR.Mori's proposal is--
MORİ'NİN TEKLİFİ--You've got to be kidding me!
ŞAKA YAPIYOR OLMALISIN!I'm not kidding. I'm having the armed detective agency split up and run away. The arrangements have already been made.
ŞAKA YAPMIYORUM. SİLAHLI DEDEKTİFLİK AJANSININ AYRILIP KAÇMASINI SAĞLIYORUM. DÜZENLEMELER ÇOKTAN YAPILDI.Run away! And then what!?
KAÇMAK! VE SONRA?And then?
VE SONRA MI?Nothing. You'll quietly live out your days in hiding.
HİÇBİR ŞEY. GÜNLERİNİZİ SESSİZCE SAKLANARAK YAŞAYACAKSINIZ, O KADAR.