Songs

Ariana Grande -thank u, next перевод

[Куплет 1:]

Думала, я останусь с Шоном, 

Но он мне не подошёл.

Написала несколько песен о Рики, 

А теперь слушаю их и смеюсь.

Даже почти вышла замуж,

И я благодарна небесам за Пита. 

Я бы хотела сказать "Спасибо" Малькольму, 

Потому что он был ангелом.

[Распевка:]

Один научил меня любви,

Другой - терпению,

А третий боли.

И сейчас мне так хорошо,

Я любила и теряла,

Но я не обращаю на это внимания,

Так что посмотри, что у меня есть,

Посмотри, чему ты научил меня.

И на этом я говорю:

[Припев:]

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий.

Я так чертовски благодарна своему бывшему.

Спасибо, следующий (Следующий).

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий (Следующий)

Я так чертовски - ...

[Куплет 2:]

Провожу больше времени с друзьями,

Меня ничто не волнует.

Плюс я кое с кем познакомилась,

У нас складывается прекрасное общение.

Я знаю, говорят, что я слишком тороплю события,

Но эти отношения будут долгими.

Её зовут Ари,

И я рада этому. (Рада этому)

[Распевка:]

Она научила меня любви, (любви)

Она научила меня терпению, (Терпению)

Она борется с болью.

И это прекрасно. (Да, она замечательная)

Я любила и теряла, (Да, да)

Но я не обращаю на это внимания. (Да, да)

Смотри, что я нашла, (Да,да)

И мне не нужно искать, и я говорю:

[Припев:]

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий.

Я так чертовски благодарная своему бывшему.

Спасибо, следующий (Следующий).

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий (Следующий)

Я так чертовски благодарна своему бывшему.

[Завершение припева:]

Спасибо, следующий,

Спасибо, следующий,

Спасибо, следующий,

Я так чертовски -

[Переход:]

Однажды я пойду под венец

Под руку с мамой.

Я буду благодарить отца,

Потому что с ним она забыла о скандалах.

Я хочу сделать это лишь однажды, и только так.

Я буду работать над тем, чтобы эти отношения были долгими.

Не дай Бог что-то случится,

По крайней мере, эта песня стала хитом! (Песня - хит!)

[Распевка:]

Во мне так много любви, (любви)

Так много терпения.

Я научилась у боли, (Боли)

Мне так хорошо. (Так хорошо)

Я любила и теряла, (да, да)

Но я не обращаю на это внимания (Да, да)

Смотри, что я нашла (Да,да)

И мне не нужно искать,

И я говорю:

[Припев:]

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий.

Я так чертовски благодарная своему бывшему

Спасибо, следующий (Следующий).

Спасибо, следующий (Следующий)

Спасибо, следующий (Следующий)

Я так чертовски благодарна своему бывшему.

[Завершение припева:]

Спасибо, следующий,

Спасибо, следующий,

Спасибо, следующий,

Да, да.

Спасибо, следующий,

Спасибо, следующий,

Спасибо, следующий,

Да, да.