Songs

Halsey-Angel on Fire перевод

Когда я проснулась, в моей комнате опять был беспорядок.

Разбитые бутылки лежали у моих ног.

Они снова пришли ко мне ночью, в полнолуние,

Не потрудившись разбудить меня.

Они говорят, пьют и смеются,

Влюбляются на моем заднем дворе.

А я прячусь в углу.

Разговор не складывается,

Потому что кажется, что никто мной больше не интересуется

И всем плевать на мое мнение.

Никто не замечает меня, стоящую в толпе,

Кричащую на заднем плане: "Эй, все, посмотрите на меня!"

Я погасла, но знаешь, раньше я пылала.

Я погасла, но знаешь, раньше я пылала.

Я стою среди пепла прежней себя.

Я погасла, но знаешь, раньше я пылала.

Знаешь, раньше я пылала.

Знаешь, раньше я пылала, пылала.

Раньше я была всеобщей любимицей, настоящей звездой,

Целый мир был у меня на ладони.

Я подлетела слишком близко к солнцу, заходящему на востоке,

И теперь я таю от своих опалённых крыльев.

Ведь раньше я болтала, пила и смеялась,

Влюблялась на заднем дворе своего дома.

А теперь моё волнение не даёт поддержать беседу.

Потому что кажется, что никто мной больше не интересуется

И всем плевать на мое мнение.

Никто не замечает меня, стоящую в толпе,

Кричащую на заднем плане: "Эй, все, посмотрите на меня!"

Я погасла, но знаешь, раньше я пылала.

Я погасла, но знаешь, раньше я пылала.

Я стою среди пепла прежней себя.

Я погасла, но знаешь, раньше я пылала.

Знаешь, раньше я пылала,

Знаешь, раньше я пылала.

Да, раньше я пылала,

Знаешь, раньше я пылала.

Знаешь, раньше я пылала.

Знаешь, раньше я пылала, пылала.