Songs

Little Mix- Told you so перевод

Да-дам, да-дам

Будь честной,

Как ты себя чувствуешь, подруга?

Ты снова плакала?

Просто подожди чуть-чуть, выдохни,

Слушай, я даже счастлива, что тот парень просто притворялся.

Мы тебе говорили, а ты не слушала,

Но, наконец-то, ты поняла, что

Он никогда не полюбит тебя так, как мы, оу,

Да хватит, он никогда не найдёт такую как ты, нет!

Детка, просто приходи вечером ко мне,

У меня есть вино и салфетки для снятия макияжа.

Я буду обнимать тебя, я прижму тебя к себе.

Мы поставим чайник,

Будем говорить о том, что он просто не подходил тебе,

Я говорила тебе...

Но я никогда не скажу: "Я же предупреждала тебя!".

Есть быть честной,

То его лучший друг был гораздо симпатичнее его (Да),

Его шутки были не смешными (Да)

Но, дорогая, ты достойна большего,

Кого-то кто врёт и изменяет, чтобы создать ложное впечатление.

Каждый раз, в какой клуб мы не придём (Оу)

Он каждый раз зависает с новой девушкой

И знай, что он никогда не полюбит тебя так, как мы, да

Оу, на-на-на-на-на, оу, на-на-на-на,

Да хватит, он никогда не найдёт такую как ты, нет, нет, воу!

Детка, просто приходи вечером ко мне,

У меня есть вино и салфетки для снятия макияжа.

Я буду обнимать тебя, (обнимать тебя) я прижму тебя к себе (прижму тебя к себе)

Мы поставим чайник,

Будем говорить о том, что он просто не подходил тебе,

Я говорила тебе (говорила тебе),

Но я никогда не скажу: "Я же предупреждала тебя!".

Я никогда не скажу: "Я же говорила тебе!" (Да)

Я никогда не скажу: "Я же это говорила тебе!" (Да)

Я никогда не скажу: "Я же предупреждала тебя!".

(Но я просто рада, что ты уже знаешь, уже знаешь, уже знаешь об этом)

Детка, просто приходи вечером ко мне,

У меня есть вино и салфетки для снятия макияжа.

Я буду обнимать тебя (обнимать тебя), я прижму тебя к себе (прижму тебя к себе, да)

Мы поставим чайник,

Будем говорить о том, что он просто не подходил тебе (не подходил тебе)

Я говорила тебе... (говорила тебе, нет, милая)

Но я никогда не скажу: "Я же предупреждала тебя!".

Просто приходи вечером ко мне (милая, заходи ко мне)

У меня есть вино и салфетки для снятия макияжа.

Я буду обнимать тебя (обнимать тебя), я прижму тебя к себе, (прижму тебя к себе, да)

Мы поставим чайник,

Будем говорить о том, что он просто не подходил тебе. (не подходил тебе)

Я говорила тебе...

Но я никогда не скажу: "Я же предупреждала тебя!"