Songs

Post Malone-Better Now перевод

[Припев:]

Наверное, ты считаешь, что тебе сейчас лучше, сейчас лучше,

Ты говоришь так только потому, что меня нет рядом, нет рядом.

Ты знаешь, я вовсе не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я дал бы тебе всё, дал тебе всё.

Знаешь, я говорю, что сейчас мне лучше, мне лучше,

Я говорю так только потому, что ты больше не со мной, не со мной,

Ты знаешь, я никогда не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я бы дал тебе всё, дал тебе всё.

[Куплет 1:]

Я не верил, что между нами все может закончиться, нет,

Всё остальное заслонили бензы, 

Ты даже не разговариваешь с моими друзьями, нет,

Но ты ведь знакома со всеми моими родственниками.

Двадцать свечей, задуй их и открой глаза,

Мы думали, что будем вместе до конца наших дней,

Раньше наша фотография стояла на твоей прикроватной тумбочке,

А сейчас она лежит в ящике для носков, которые ты не носишь.

И я зависаю, зависаю, зависаю

Со своими братишками, словно мы Джонасы, 

Пью «Хенни» и пытаюсь забыть,

Но я постоянно думаю о тебе.

[Припев:]

Наверное, ты считаешь, что тебе сейчас лучше, сейчас лучше,

Ты говоришь так только потому, что меня нет рядом, нет рядом.

Ты знаешь, я вовсе не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я дал бы тебе всё, дал тебе всё.

Знаешь, я говорю, что сейчас мне лучше, мне лучше,

Я говорю так только потому, что ты больше не со мной, не со мной,

Ты знаешь, я никогда не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я бы дал тебе всё, дал тебе всё.

[Куплет 2:]

Я видел тебя с другим парнем,

Он показался мне классным.

Я так переживал из-за нашего расставания,

Но жизнь продолжается, что ты можешь поделать?

Мне просто интересно, что мне нужно сделать:

Купить ещё одну иномарку или побольше украшений?

Потому что неважно, как изменилась моя жизнь,

Я продолжаю оглядываться назад, когда нам было так хорошо.

[Припев:]

Наверное, ты считаешь, что тебе сейчас лучше, сейчас лучше,

Ты говоришь так только потому, что меня нет рядом, нет рядом.

Ты знаешь, я вовсе не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я дал бы тебе всё, дал тебе всё.

Знаешь, я говорю, что сейчас мне лучше, мне лучше,

Я говорю так только потому, что ты больше не со мной, не со мной,

Ты знаешь, я никогда не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я бы дал тебе всё, дал тебе всё.

Оу-оу!

[Переход:]

Я обещаю,

Клянусь тебе, со мной всё будет в порядке,

Ты единственная любовь всей моей жизни.

[Припев:]

Наверное, ты считаешь, что тебе сейчас лучше, сейчас лучше,

Ты говоришь так только потому, что меня нет рядом, нет рядом.

Ты знаешь, я вовсе не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я дал бы тебе всё, дал тебе всё.

Знаешь, я говорю, что сейчас мне лучше, мне лучше,

Я говорю так только потому, что ты больше не со мной, не со мной,

Ты знаешь, я никогда не хотел подводить тебя, подводить тебя,

Я бы дал тебе всё, дал тебе всё.

Оу-оу!