RENCONTRE INATTENDU,le destin de Bella

32

[ je prefere mieux vous faire la traduction lorsque Bella conversera en Anglais avec d'autre personnages.]

......Deux jours plus tard...

J'ai rêvé cette nuit d'avoir pu parler anglais. Ce matin alors je me suis levé très tôt. Hier j'ai nettoyé ma petite demeure donc apres m'être lavé,habillé,j'ai concocté un café noir pour me remonter le morale.
  
  Je m'etonne moi même en optant pour ce choix. Je ferme mon appartement à clé et marche sereinement jusqu'au portillon .
Je sors et me voila dans la rue,au loin j'appercois un taxi. Toute souriante je lui fais signe,le chauffeur s'arrête puis je monte.

-Ou puis je vous emmener? Me demande t'il en anglais

De nos jours la technologie fait des merveilles,il me suffisait de chercher avec ma tablette à l'aide d'un GPS oú je pouvais trouver une librairie non de chez moi.
Je dis alors au chauffeur ou je vais...ce n'etait pas si facile,en effet je mettais preparer.

En cours de route il aborda un sujet dont je ne comprenais d'ailleurs grand chose,inquiet par mon silence il s'est tu à son tour.
Plus tad il se gare,ne connaissant pas l'androit,je regarde au dessus de la vitre à moitié ouvert esperant voir cette librairie.
Ayant compris le geste,il m'indiqua avec son bras en pointant du doigt à la librairie.

-Merçi chauffeur

- Faite attention à vous Mlle

-Ok

Je marche comme chez moi,dans mon pays ou tout le monde n'est pas préssé. Un taxi me claxonna ,le bon monsieur ralantit et m'addresse la parole.
Selon lui je ne savais pas marché. J'aurai pu reagir mais j'ai continué ma route en l'ignorant. Le marasme des mots en Anglais.
Maintenant devant la librairie j'ouvre la porte et je rentre.
Une vielle dame m'acceuille,elle porte des verres.

- bonjour Mme j'aimerai acheter des livres,des livres pour apprendre l'anglais.

-Vous voyez le rayon tout au fond?

-Oui

-Vous y trouverez le livre de votre choix

-Merci.

Il y'avait toute sorte de livre,il ne me restait plus qu'a faire le bon choix.
Peu importe ce que je choisirai,l'important qu'elle m'aide à parler cette langue
.....
Plus d'une heure devant ce rayon, inquiete la dame vient m'aider.

-Qu'avez vous choisit? Sinon je peux vous aider.

-Oui aidez moi svp.

Elle au moins elle avait le sens du choix contrairement à moi.
Elle prit cinq livres dont la conjuguaison,pe dictionnaire,l'orthographe et deux livres d'exercices. Evidemment sans reflechir,je les aient tous pris mais j'ai ajouter un bloc note et un petit roman.

Je suis la dame à la caisse ou un homme me prend en charge. Elle lui donna les livres,ce dernier les recuperent.
Plus tard il me fixe le prix, donc j'ouvre mon porte feuille et donne l'argent aussitot il me remit la monnaie avec mes livres dans un sachet sans oublier le ticket de caisse.

Dehors je regarde autour de moi non loin j'appercois un restaurant. Comme les passants,je me decide de marcher comme eux,ce qui ne fallait pas,moins un je trebuchais au milieu d'eux.
Le restaurant est tres chic,j'apprecie la decoration,les couleurs tres douces et harmonieuse. Le portier me montre une table,volontiers j'y vais et m'asseois.

Je regarde le menu pour contenir mon stresse,rien qu'a la vue de tout ces gens qui me regarde. Ils sont raciste ou quoi ces anglais?? Je ne prête plus attention à eu et passe ma commande et le plat le plus moins cher faut pas quand même être trop depensiere.
Plus vite que je ne le pensais,le serveur m'apporte le plat. Le spaguetti à la bolognaise bien presenté.
Gourmandement je prends ma fourchette et mange.
Je dois essayer d'appliquer la même recette,je dois m'acheter un livre de cuisine.
Mon assiette vide,j'ai bu un  verre d'eau d'une traite.

Bella regle l'addition et s'en va. Pour allez à la maison elle retourne au point de depart et hela un taxi qui se gara pour faire descendre une cliente. Pendant ce temps bella marcha à vive allure pour le rattraper,ainsi des que la dame descendit elle monta.
Maitrisant sa voix,elle articula tellement vite en anglais l'endroit ou elle partait.

Pour faire passé le temps,elle prit un livre mais comme on dit le temps passe vite,le taxi se gara. Alors elle comprend qu'elle est arrivée à destination. Elle range son livre et regle le chauffeur.

-Tenez la monnaie

Le chauffeur se retourna pour donner sa monnaie qu'il s'etonna de voir bella.

-Vous?? Bella. Mais que faites vous.....dit il en anglais aussitot il se rectifia et parle en francais. C'est dangeureux de sortir seul pourquoi ne m'avez vous pas appeller?

-Bonjour chauffeur dit elle avec un sourire. Rassurer vous rien ne peut m'arriver. Et puis qui ne risque rien n'a rien. D'apres vous je suis desormais seule ici.

-Bella vous n'avez pas compris ce que je voulais dire.

-Je dois veiller sur vous selon le contrat.

-Je sais je sais,ne vous inquietez pas vous n'allez pas être suspendu de votre fonction.

-Ne sortez plus toute seule,appellez si vous voulez sortir. Donnez moi votre numero bella

-Je vous appellerai en cas de besoin chauffeur.
Je ne dirai rien et ne vous inquieté pas de votre salaire.

-Bella...dit il en s'arretant.

Bella descendit et se dirige vers l'entré sans se retourner.

******
Elle introduit la clé dans la cerrure et ouvre la porte. A peine depose t'elle les livres sur sa petite table que le telephone sonne.

-Alloo

-Allo

-Qui est ce??

-Ethan

-Ethan??

-Oui...et

-Comment vas tu? Bien j'espere

-super bien et toi?

-Je vais merci

-euhh donc....cest juste un petit coucou

-Merci merci

-Donc a plus alors...

-Oui a plus..mais Ethan ma separation avec Nathan ne doit aucunement troubler notre relation. Je peux te considerer comme un ami,mon ami comme Ariana

-Mais....

-Ne t'inquiete pas,je sais être une bonne amie

-D'accord. Bon a plus.

-Oui bizou!

Il m'a l'air timide,qu"avait il à me dire?? Au moins on peut rester en contacte

Bella prit son sac et ses livres et prit direction de sa chambre.
Elle est tellement exitée de les ouvrir,qu'elle se depêcha de changer de vêtement.
Elle porte une robe legere jusqu'au cuisse. Elle s'asseoit sur son lit,les jambes écartées et sort les livres du sachet. 
C'est le debut du commencement dit elle. Elle a raison mais il n'y a que la fin qui justifie la comprehension.

Elle prend le stylo et ecrit dans son agenda un emploi du temps et aussi des objectifs qu'elle s'est fixée: Maitriser la formation des temps,des regles grammaticales. Apprendre au moins 10 verbes et 20 mots par jour et le dernier point les retenir par coeur.

*********5jours plus tard.

Comme on dit qui ne risque rien n'a rien,se forcer de parler une langue étrangere n'est pas du tout facile. En effet l'abre à porté ses fruits.
Pendant presqu'une semaine,elle s'appliqua d'arrache pied. Rahul et elle s'étaient rapproché,bella eu l'idée de s'acheter une télé ou il y'avait une émission tres spéciale pour parler Anglais. Ainsi c'etait la routine de Bella,respecter à la lettre son emploi du temps. Rahul venait l'apres midi et la nuit pour travailler avec bella.

Tout dépend de ce que nous voulons et de ce que nous souhaitons.