Kiss the Boy (PT-BR)

Capítulo 10: Redemoinhos do Kongpob e Espetos de Carne de Porco Suculentos

This is a translation of soosuxx 's fanfiction.

É um domingo iluminado para o Arthit. O céu está azul, o sol não está muito quente, o café da manhã dele foi delicioso, e o redemoinho na água não está pegando ele.

Ele solta uma risada triumfante porque ele encontrou um jeito de escapar dos redemoinhos do Kongpob. É bem fácil, na verdade. Quando ele está fora da água, o redemoinho não pode pegá-lo. Ele só precisa ficar na pedra mais tempo durante os fins de semana e ele certamente estará livre do Kongpob.

Agora, ele imagina o rosto irritado do Kongpob. Os olhos ardilosos dele estão certamente em chamas com a raiva nesse momento. Os lábios dele, eles devem estar numa linha fina agora enquanto o Kongpob tenta conter-se de gritar, fazendo as bochechas dele grandes. Imaginando os olhos, lábios, e bochechas do Kongpob, Arthit se pega sorrindo. Então...

Merda.

Ele lembra da pedra. Ele fisicamente balança a cabeça para tirar o rosto do Kongpob dela.

"Porque tem que ser ele?"

~

Dois anos atrás

Arthit estava na casa recém-encontrada dele (ou pedra) quando ele abriu os olhos inchados dele. Ele tem estado chorando por três dias direto agora. Quem não estaria se o mar tivesse te amaldiçoado a se tornar um tritão de repente, te arrastanto para fora da sua vida, família e amigos?

Ele também não comeu nada desde então. Com o estômago roncando, ele pensa sobre o que ele poderia comer. Parecia que ele ainda podia comer peixe desde que o grande peixe bem na frente dele fez ele desejar.

Ele planejava pegar o peixe primeiro, então criar o fogo depois então ele poderia cozinhar isso. Ele se preparou, gentilmente abaixando o corpo dele na água. O peixe não estava se mexendo, então ele pensou que seria fácil pegá-lo usando as duas mãos dele.

Entretanto, quando ele chegou perto, os olhos do peixe brilharam vermelhos.

"Não, não, não, não..." Arthit se lembrava daqueles olhos. Ele rapidamente saiu da água e de volta para a pedra. Ele estava tremendo de medo mas não podia tirar os olhos dele do peixe.

Como se os olhos vermelhos brilhantes não fossem o suficiente para desencadear o trauma do Arthit, o peixe começou a falar.

"Quebre a maldição," o peixe disse.

As palavras sooaram dentro dos ouvidos do Arthit.

"Isso pode ser quebrado? Eu posso ser humano de novo? O que eu deveria fazer?"

Ele se sentiu aliviado que tinha um jeito para ele voltar ao normal novamente. Ele prometeu a ele mesmo que ele faria qualquer coisa para fazer isso, o que quer que aquilo fosse.

Mas o peixe não respondeu. Ao invés, como os predecessores, isso se virou e perdeu os olhos vermelhos. O mar estava tentando encontrar outra criatura para possuir para que então isso pudesse se comunicar com ele.

Ele estava olhando em volta, tentando encontrar outras criaturas por perto, quando um caranguejo belisca a cauda dele. Ele grita de dor e balança a cauda dele ao redor para tirar o caranguejo dela. Os olhos do caranguejo ficaram vermelhos, e ele soltou a cauda do Arthit. Isso então andou nele, o que alarmou o Arthit.

"Se você encontrar alguém que veja através do seu ódio e te ajude, uma pedra brilhante aparecerá."

O caranguejo pulou na água, e outro peixe apareceu na superfície.