The Snowflake Method [Traducción]

Capítulo 12: Muy encantadora Sra. Jauregui.

Entiendo lo que ella está tratando de hacer, realmente lo hago. Definitivamente, hay cosas de las que se debe hablar para mejorar nuestra relación, pero ¿es realmente así? No puedo evitar sentirme un poco, emboscada, aunque sé que ella tiene las mejores intenciones.

Aunque cuando lo pienso, realmente no hay otra manera, aparte de enfrentar los problemas de frente. Supongo que solo tenemos que arrancar la banda y poner todo sobre la mesa.

"¿Qué hay de Leah García?" Pregunto.

Ella suspira "No quiero particularmente conocer detalles, pero tuve la impresión de que era el único estudiante con el que habías estado", dijo.

Asentí con la cabeza y supe que ella estaba esperando una explicación. Nunca le mentí sobre eso. Nunca hubo un momento en que realmente dijera que ella había sido la única, pero si el tema surgía, nunca la corregí. Al final del día, creo que ocultar la verdad era tan malo como lo habría sido mentir.

Este es el momento perfecto para confesar acerca de los otros estudiantes también. Ella me está dando una oportunidad para ser honesta con ella, pero nada parece salir de mi boca. No sobre los otros estudiantes y mucho menos la explicación que está esperando.

"Entonces", me dice ella, incitándome a intervenir en cualquier momento "¿Por qué no me lo dijiste?"

Quiero decir que fue porque pensé que ella tendría una impresión equivocada de mí, pero la verdad es que temía que ella me viera por lo que realmente era.

La Lauren que era cuando Camila me conoció no era necesariamente una buena persona, no me importaban los sentimientos de nadie, sino el mío o el de Ronny, a quien creía que estaba protegiendo al no decirle.

"Tenía miedo" opté por decir.

Camila me hizo una mejor persona en más formas de las que podría decir, e incluso ahora todavía me está cambiando para mejor. Nunca he sido un fan de las conversaciones de confrontación, pero es para Camila, así que tengo que aguantarlo.

"¿De qué?" Ella preguntó.

Ella gentilmente sostuvo mis manos entre las suyas jugando sin pensar con mis dedos, lo que me hizo sentir un poco más a gusto. Realmente no recuerdo cuando desarrollamos ese hábito, pero es reconfortante.

"De lo que piensas" le dije.

Ella asintió, la miré a los ojos y casi pude ver las preguntas corriendo en su mente mostradas en ellos.

"¿Era solo ella?" ella preguntó.

Mi cuerpo se congeló, abrí la boca para hablar, pero no salió nada. Sus ojos me miraban expectantes y sabía que si mentía solo empeoraría las cosas. Me encontré dando un ligero movimiento de cabeza mientras veía caer su cara.

Ella me dio un ligero asentimiento de cabeza antes de murmurar "¿Cuántos?"

Por un segundo traté de contar, pero me di cuenta de que no importa qué número se me escapé, no va a ser bueno para mí. Así que dejé de contar.

"No lo sé" murmuré.

Ella asintió y se concentró en nuestras manos. Ella no se ha soltado todavía, así que estoy tomando eso como una buena señal.

Sé que ella está pensando en qué decir, así que le doy tiempo para que lo descubra.

Mientras tanto, me pregunto de qué otra cosa podría querer hablar. Ella dijo que había muchas cosas y Leah era solo el comienzo. Pero aparte de esto, Camila sabe casi todo lo demás que hay que saber sobre mí.

"¿Fueron todos solo enganches o relaciones?"

Ella me saca de mi tren de pensamiento y me encuentro con un par de ojos marrones que casi me suplicaban que respondiera correctamente.