The Snowflake Method [Traducción]

Capítulo 29: Epílogo

"La Universidad de Miami siempre se ha enorgullecido de tener lo mejor de lo mejor disponible para sus estudiantes".

La voz del anfitrión sonó en el auditorio capturando la atención de los 300 invitados reunidos para escuchar lo que tenía que decir.

"Es por eso que hoy tenemos el honor de presentar no solo a un autor de gran venta, sino también a alguien a quien nos gusta considerar uno de los nuestros".

Me paré detrás de la cortina tratando de echar un vistazo a la primera fila donde sabía que ella estaría sentada. El público está lleno de estudiantes y personal por igual, pero solo había una persona que quería ver en la multitud.

"Ahora, aunque no ha enseñado una clase aquí en cinco años, todavía estamos muy orgullosos y agradecidos de tenerla aquí hoy. Damas y caballeros, Lauren Jauregui-Cabello".

Al oír mi nombre, puse mi mejor sonrisa y salí al centro del escenario. Le di la mano al anfitrión y le agradecí su amable presentación. Tan pronto como terminó, miré hacia abajo para ver un par de orgullosos ojos marrones mirándome.

Una sonrisa apareció en mi cara.

Me tomo un segundo para mirar alrededor y no puedo creer que hayan pasado cinco años desde la última vez que enseñé una clase aquí. Han pasado seis años desde que Camila y yo nos casamos, y recuerdo que me dijo que un día sería capaz de trabajar únicamente en mi escritura, lo que me pareció ridículo en ese momento, pero aquí estamos.

Esta no fue mi primera lectura y ciertamente no sería la última, pero siempre me pone nerviosa leer mi trabajo en voz alta. Sin embargo, tenerla aquí ayuda.

Hago la introducción de mi segundo libro, hago una breve descripción de la trama y los leo en un par de páginas. Mi voz vacila al principio, pero puedo recuperar rápidamente la compostura y terminar la lectura. Una ronda de aplausos llena la habitación y un guiño de cierta morena en la primera fila hace que mi estómago se revuelva.

El anfitrión regresa para anunciar que ahora es el momento de la sección de preguntas y respuestas y que aproximadamente la mitad de las manos en la habitación vuelan hacia arriba. Si solo la gente estuviera tan ansiosa cuando estaba enseñando, pensé.

El anfitrión señala a una chica rubia con un suéter rojo para hacer la primera pregunta.

"Hola señora Cabello", dice con un gesto nervioso. Sonrío ante su error de excluir la parte Jauregui de mi nombre, y decido no mirar a la sonrisa que sabía que descansaría en los labios de mi esposa.

"Me preguntaba qué consejo tenía para los aspirantes a escritores".

Le sonreí a la joven y le di el consejo más práctico que pude.

"Estropéalo" dije "Escribe y estropéalo. La mejor manera de aprender es a través de tus errores, encuentra a alguien que critique tu trabajo honestamente y practique".

La rubia sonriente me ofreció un saludo antes de volver a sentarse mientras el anfitrión pasaba a la siguiente pregunta.

Un hombre con el pelo negro peinado hacia atrás y una corbata de moño se levantó y me saludó.

"Hola" dijo emocionado "Soy Blaine".

Saludé al joven que miró a otro hombre pálido con una camisa rosa de colores brillantes y comencé a preguntarme cuál de ellos parecía el más gay. ¿Corbata de moño? ¿O camisa fucsia?

"Este es mi novio Kurt", introdujo "Me preguntaba cuál es tu cosa favorita de escribir." preguntó antes de volver a sentarse.

Sonreí. Me han hecho esta pregunta innumerables veces, pero nunca me canso de responderla. Solo porque hay tantas cosas sobre el oficio de las que estoy locamente enamorada, pero una en particular que siempre menciono.