The Snowflake Method [Traducción]

Capítulo 31: Bonus #2

"¿Por qué?" preguntó de nuevo.

Intenté contener una sonrisa mientras mi esposa me miraba. Michael tenía ahora tres años y parece que tiene curiosidad por todo. No importa lo que digamos, es seguido por él preguntando por qué.

Mantengo mi cuaderno de bocetos en mi regazo mientras mi esposa embarazada tiene a nuestro hijo apoyado en su regazo en su cama. Estoy capturando la escena en papel desde el pie de la cama cuando noto que Lauren respira profundamente mientras sostiene su vientre embarazado. Llegará en unas pocas semanas y todos hemos sido muy cuidadosos con ella, asegurándonos de que tenga todo lo que necesita. Claramente, está nerviosa y tiene mucho cuidado debido a nuestra experiencia con Logan, pero hasta ahora, Elena debería unirse a nosotros en solo unas pocas semanas sin ningún problema.

"Porque él quería salir", explicó. Actualmente, nos estábamos acostumbrando a leerle cuentos antes de dormir, algo que Lauren está empezando a lamentar. Michael necesita una explicación detallada de todo lo que sucede en el libro, sin importar cuán minúsculo sea. Tiendo a burlarme de Lauren y decirle que así era exactamente como me sentía cuando era su estudiante.

"¿Por qué?" Michael preguntó de nuevo. Intento no reírme, pero de todos modos una risa escapó de mis labios. Mis ojos permanecen enfocados en mi cuaderno de dibujo ya que tengo demasiado miedo de mirar hacia arriba sabiendo que Lauren me estaba mirando. Si no me equivoco, el libro del niño trata únicamente de un niño que salió a jugar béisbol y se lo pasó en grande. Eso es todo. No tiene más de cinco páginas, pero aún no hemos logrado pasar la primera página.

"Porque quería ver el hermoso cielo azul" Lauren optó por decir. Cerramos los ojos por una fracción de segundo y ella negó con la cabeza, lo que implicaba que creía que había terminado con las preguntas. Sonreí sabiendo que mi hijo estaba más en él. Por unos segundos, disfrutamos el silencio y justo cuando Lauren estaba a punto de pasar la página, Mike habló una vez más.

"¿Por qué?"

Una risa estalló de mi parte y Lauren simplemente cerró el libro y lo dejó sobre la mesa.

"¿Por qué quería ver el cielo?" ella pidió un seguimiento.

Él se rió claramente sin darse cuenta de la frustración que estaba causando a su madre.

"No mami, ¿por qué es azul?"

Los ojos verdes de Lauren se encontraron con los míos mientras me encogía de hombros.

"Nuestro hijo quiere saber por qué el cielo es azul Camz", dice ella. Sabía que esta era su forma de pedir ayuda, pero todo lo que le ofrecí fue un encogimiento de hombros y un "Hey, te metiste en esto".

Ella negó con la cabeza mientras yo continuaba dibujando y miraba fijamente a nuestro hijo de tres años.

"¿Quieres saber por qué el cielo es azul?" ella le preguntó y él asintió felizmente.

Ella suspiró "Está bien, si te cuento la historia de por qué el cielo es azul, tienes que prometer que reservarás todas tus preguntas para el final, ¿de acuerdo?"

Michael aceptó felizmente mientras Lauren le pasaba los dedos por la cabeza. Dejé el lápiz momentáneamente, cada vez más curiosa de lo que iba a pensar.

"Está bien, hace mucho, mucho tiempo", comenzó "El mundo estaba casi completamente negro", dijo "Y lo único que iluminó el cielo fueron las dos lunas e innumerables estrellas".

Los ojos de ciervo de nuestro hijo parecían fascinados por la idea de que hubiera dos lunas y él mira a los ojos de su madre que se aferran a cada palabra.

"Cuando los humanos finalmente descubrieron el fuego", dijo, "vieron que no solo podía proporcionar calor sino también iluminar la oscuridad. Inmediatamente, eh..." se interrumpió. Una pequeña sonrisa apareció en mi rostro sabiendo que se estaba tomando un momento para pensar, ya que estaba inventando esta historia en el acto.

"Los ancianos de la tribu se reunieron", terminó, "y llamó a Wanheda".

Esto me llamó la atención y tan pronto como se dio cuenta, sonrió. Ella está demasiado obsesionada con ese show. Ella insiste en que, si no fuera por mí, se casaría con Lexa.

Si, Lexa.

No Alycia Debnam-Carey sino Lexa.

"¿Quién fue la bruja más poderosa de todas las tribus del hemisferio occidental?" Dijo continuando su historia.

"La hicieron revolver una poción para hacer que la llama del fuego durara para siempre". ella explicó "Y mientras preparaba esa opción, los hombres construyeron una catapulta para lanzar la llama eterna sobre la luna más grande para que ya no vivieran en la oscuridad".

Noté que los párpados de Michael se ponían pesados ​​mientras apoyaba su cabeza contra el hombro de Lauren y ella continuó su historia.

"Pero había un valiente niñito de ojos azules, llamado Mike, que escuchó sus planes e intentó detenerlos. Dijo que los humanos echarían de menos el cielo oscuro, con las lunas y las estrellas, pero los ancianos lo ignoraron". Dijo Lauren.

"Pero él estaba decidido y decidió tratar de hablar con Wanheda para ver si ella lo escucharía, pero, por desgracia, ella también estaba cansada de la oscuridad y le dio la espalda. Se puso tan triste que una lágrima cayó en la de Wanheda en la poción antes de irse".

Michael estaba tratando de luchar contra el sueño cuando Lauren le dio un beso suave en la frente tratando de ver que aún se había quedado dormido.

"Entonces, ¿qué pasó mami?" murmuró adormilado lo que nos hizo sonreír a las dos.

"Entonces" comenzó de nuevo "Cuando llegó el momento de catapultar la llama que había sido alterada por la poción, el niño miró con tristeza. Poco sabía que su lágrima alteró la poción, y cuando la llama alcanzó la luna más grande y se encendió en llamas, hizo que todo su entorno fuera tan azul como los ojos del niño pequeño, y debido a su amor y anhelo por la luna y las estrellas, todos los días durante doce horas, la luna en llamas se duerme para dar paso a la noche original cielo "terminó" ¿El final? " cuestionó mirando a nuestro hijo que ahora estaba profundamente dormido.

Ella cuidadosamente salió de debajo de él y lo dejó en la cama mientras la esperaba junto a la puerta. Nos dirigimos a nuestra habitación en silencio y una vez que ella estaba en la cama, me deslicé a su lado acostada sobre mi estómago con la cabeza apoyada en mis manos.

"Lauren", dije con curiosidad.

"¿Hm?" ella tarareó sin apartar su atención del libro que había recogido.

"¿Por qué la hierba es verde?" Pregunto juguetonamente.

Deja su libro y hace todo lo posible para darme una mirada amenazadora, pero de todos modos sonríe.

"No sé", dice ella "Googlealo".

Jadeo haciendo mi mejor esfuerzo para parecer ofendida "¿Michael tiene una historia, pero yo no?" Pregunto "Wow, eso es grosero".

Ella hace todo lo posible para no hacerlo, pero de todos modos se ríe y se inclina para capturar mis labios en los de ella.

"¿Quieres una historia?" ella pregunta.

Asiento felizmente imitando a nuestro hijo y ella sonríe abriendo sus brazos en silencio, instruyéndome a abrazarme. Descanso mi cabeza sobre su pecho y descanso mi mano sobre su vientre embarazado cuando comienza.

"Érase una vez, el mundo era blanco y negro", comienza.

Sonrío y comienzo a trazar patrones en su vientre mientras me cuenta una historia llena de hadas mágicas y un unicornio que rescata al mundo de no tener color. Cuando termina, solo toma unos minutos para que su respiración se estabilice y para que se duerma mientras yo descanso a su lado pensando en la suerte que tengo de tenerla como esposa.

----------------------
Y bueno aquí por fin termina esta hermosa historia!! Siempre es encantador terminar un proyecto! Y con estos dos libros todo fue maravilloso!

MUCHAS GRACIAS POR TODO EL APOYO 💗