The Snowflake Method [Traducción]

Capítulo 22: ¿Qué pasa con la dignidad?

Hoy voy a publicar un maratón de 3 capítulos!!

Así que espero lo disfruten mucho y porfavor solo les pido que voten y comenten!

Es importante para mí que lo hagan y si veo que este maratón recibe mucho apoyo próximamente haré otro!!

------------------

Había una mezcla de sentimientos asentándose en el estómago de Daniela. Tan pronto como ella se despertó y se encontró desnuda, y sola una vez más. Se sentía enojada y frustrada, pero, sobre todo, se sentía avergonzada.

***

Siempre me pregunté si había una explicación científica para el dolor físico en tu pecho cuando tienes un corazón roto.

Porque ahora mismo siento que mi corazón se está hundiendo y no tengo forma de detener el dolor.

Normalmente me despierto y me doy vuelta para encontrarme en una cama vacía y me lavo con un suspiro o un rollo de ojos, pero hoy no. Hoy me desperté y mi única reacción fue buscar la almohada donde mi amante descansó su cabeza anoche y la apreté contra mi pecho, inhalando su aroma y dejando escapar todas las lágrimas de las que no me permití llorar las otras veces. Hoy, cuando mis ojos comenzaron a picar por todas las lágrimas y mi pecho comenzó a apretarme, me sentí estúpido y avergonzado porque le permito seguir haciendo esto.

Anoche le dije que la odiaba, le mostré lo mucho que me duele y su única respuesta fue tomar otra parte de mí cuando me abandonó, una vez más.

¿Qué tan estúpida puedo ser? ¿Por cuánto tiempo la dejaré romper mi corazón? ¿Cómo puede ella hacerme esto una y otra vez?

Me levanto de la cama a regañadientes sabiendo que tendría que ir a la escuela y ver a Lauren. Este sería el último semestre en el que sería mi profesora, ya que después de English Lit, también tenía que tomar cursos de Composición para estudiantes de primer año. Ahora mismo, ella es la última persona que quiero ver, pero tengo que dejar de lado mis emociones y ser responsable con mi trabajo escolar.

Mi mañana pasa en un borrón. No sé si es porque me preparé rápidamente o si el dolor excesivo simplemente me ha adormecido, haciéndome perder mi concepto del tiempo.

Sé que son cinco minutos antes de la clase y me veo como una mierda. No me molesté en maquillarme, todo lo que hice fue ponerme unos vaqueros rotos y mi camisa de pintura blanca de gran tamaño. Incluso pensé en no llevar sujetador, pero decidí ponerme uno.

Debido a la falta de maquillaje era extremadamente notable que había estado llorando, pero no me importaba. La gente solo iba a tener que lidiar con mis ojos inyectados de sangre, mi nariz roja y mis bolsas debajo de mis ojos, tal como iba a tener que lidiar con ellos protagonizando.

"Buenos días clase", su voz hizo eco con confianza a través del aula. Seguramente, mi estómago hizo un salto hacia atrás como siempre lo hace. Excepto que esta vez no se debió a la emoción, ahora realmente me hizo sentir un poco náusea. "Confío en que todos ustedes estén haciendo-" se detuvo.

Fue entonces cuando supe que ella notaba mi estado actual, pero no me atreví a mirarla, porque sabía que simplemente me echaría a llorar una vez más. Así que tragué el nudo en mi garganta y mantuve mis ojos enfocados en el punto en blanco encima de la pizarra, sabiendo que no había forma de que nuestros ojos se encontraran accidentalmente si los mantenía fijos en ese lugar.

"Um" ella trató de continuar "Bueno" ella terminó. La oí aclarar su garganta mientras continuaba. "Hoy vamos a hacer algo un poco diferente", dijo recuperando la fuerza en su voz. "Típicamente, discutiríamos la lectura que asigné a la clase anterior pero no hoy" ella anunció "Esto les da a aquellos de ustedes que no lo leyeron la oportunidad de venir preparados para la próxima clase, sí, Bryan, te estoy hablando", dijo. en broma.