Under My Roof (PT-BR)

Capítulo 7

This is a translation of Benasdasdorvien 's fanfiction.

POV do Arthit

"Quantos ossos foram quebrados?"

"3"

"Só 3? Isso não pode ser possível. Pareceu como se você tivesse tentado rearranjar a cara dele. E eu devo dizer, você talvez tenha tido sucesso. Como ele só teve três ossos quebrados?"

"Como caralhos eu vou saber quantos ossos ele quebrou? Eu achei que você estava preocupado comigo."

"Porque eu estaria preocupado com você? Tudo que você precisa é um pequeno band-aid na sua mão."

"Oye! Eu não acabei de falar que eu quebrei 3 ossos? Eu terei que usar gesso por um mês agora."

"E é culpa de quem? Se você tivesse nos dito que você estava indo para um clube nós teriamos nos juntado a você. Eu poderia realmente ter utilizado um saco de areia para me livrar das minhas frustrações também. E lá foi você e pegou todo o prazer para você. Diga, Arthit, como esse seu novo colega de quarto te convenceu a ir ao clube em primeiro lugar? Eu achei que você tivesse renunciado lugares felizes pelo resto da eternidade."

"Ummm... uhh..."

Felizmente, bem naquele instante o enfermeiro entrou no quarto para checar o Kong que ainda não tinha acordado por causa dos efeitos da droga que o Sr. Cara Rearranjada deu a ele. Eu não poderia de jeito nenhum contar aos meus amigos que eu tinha ido procurar pelo Kong completamente não solicitado. Mas depois que eu tinha agido todo mamãe urso no cara apalpando um Kong drogado e socado a cara e o corpo dele em uma polpa, de repente eu tinha não apenas um mas dois homens inconscientes nas minhas mãos. Na verdade, uma mão com três ossos quebrados. Então eu fiz a única coisa que eu poderia pensar. Liguei para os meus amigos às 2 da manhã. Dizer que eles estavam chocados em me encontrar próximo de um homem ensaguentado e outro inconsciente atrás de um clube em algum beco sombrio foi o eufemismo do século. Então eu menti para eles que o Kong tinha me arrastado para o clube, de alguma forma tinha conseguido engolir a droga do estupro, foi molestado no escuro, e finalmente foi salvo pelo príncipe encantado, também conhecido como, eu.

"Como você nunca nos contou que o seu Kong é tão bonito? Talvez eu deveria checar se aquele cuzão deixou qualquer machucado no corpo lindo dele."

Eu dei um tapa para afastar a mão do Toota quando eu a vi se arrastando na direção do Kong adormecido. Eu tinha essa sensação horrível de uma aranha subindo pela minha espinha toda vez que eu pensava nos dedos do homem tocando o peito nu do Kong. E parecia que aquele sentimento continuava voltando toda vez que alguém chegava perto da forma adormecida dele, incluindo o médico e os enfermeiros. É normal eles tocarem bastante... bastante com as mãos? Então sim, de jeito nenhum o Toota ou qualquer outra pessoa a propósito checaria qualquer coisa no corpo dele num futuro próximo.

"Pare de o incomodar, certo?"

Toota tinha apenas começado a resmungar quando o Kong finalmente acordou e nós cinco nos inclinamos para olhar como ele estava se saindo.

"Uggghhh... minha cabeça!..."

Ele imediatamente levou as mãos a cabeça e gemeu. Eu suspeito que ele deve estar sentindo uma ressaca matadora.

"Ah caralho! Quem diabos são vocês?... P'Arthit?"

"Oh nós agora somos seus novos melhores amigos. Como você está se sentindo?"

"Huh? Amigos?"

"Sim, já que nós salvamos sua vida."

"Como diabos você salvou a vida dele, Bright? Você nem mesmo levantou um dedo a noite toda."