Under My Roof (PT-BR)

Capítulo 9

This is a translation of Benasdasdorvien 's fanfiction.

POV do Arthit

Eu já mencionei que o Kong é bom em malditamente tudo? E honestamente se ele não estivesse no meio em me ajudar, isso seria bem irritante. Por meses agora eu tenho perturbado meu muito precioso sono todas as noites para alimentar um cachorro de rua, com muito medo de tomar responsabilidades de uma vida frágil. Por outro lado o Kong tinha passado menos de 45 minutos para dar banho, alimentar, e criar uma cama improvisada para o Batman. Ele até mesmo encontrou um veterinário online e marcou uma consulta para amanhã para testá-lo por alguma doença. E atualmente, ele estava sentado na minha cama mexendo no celular dele procurando por lojas no shopping que vendesse todos os suprimentos. Como ele era tão bom em lidar com qualquer situação. Eu teria enlouquecido se alguém me acordasse às 3 da manhã e me entregasse um cachorro molhado e fedido e me dissessem para cuidar dele. Mas o Kong, como sempre, parecia completamente imperturbável.

Também, parece como se ele tivesse um talento para saber exatamente quando meu cérebro está sobrecarregado. Até mesmo a primeiríssima noite, eu podia jurar que eu o estava ajudando com os pesadelos dele mas acabou que eu era aquele em pânico o tempo inteiro. Eu nem mesmo sei quando ele dormiu ou quando ele acordou. Assim que eu soube que ele estava seguro e próximo de mim eu pude finalmente desligar meu cérebro. E parecia que a tendência tinha continuado. Qualquer noite que minha mente até mesmo beira da inquietação eventualmente acabava com o Kong subindo na minha cama pronto para entregar o discurso motivacional dele. Não que eu estava reclamando é claro. Eu quero dizer porque eu iria, e quase como se eu estivesse morando com o meu próprio terapista pessoal debaixo do meu teto. Se não fosse pelo Kong, eu tenho plena certeza que eu poderia ter voltado a me humilhar na porta da Nam no meio da noite meses atrás. E para não mencionar todas as mensagens bêbado tarde da noite que ele me ajudou a evitar. Eu sei que ele tem soltado várias dicas sobre me arranjar um encontro com uma das amigas dele mas eu não estou completamente certo se eu estou pronto para namorar novamente. Embora, quando se tratava do Kong eu percebi que todas as afirmações voltavam para me morder a bunda de um jeito ou de outro.

Por agora, eu estou bem contente. Animado até. E eu não tenho tido esse sentimento a muito tempo. Nós deixamos o Batman no veterinário e estávamos andando pelo shopping comprando coisas para o Batman. Nós já tínhamos comprado mais brinquedos do que ele teoricamente precisará, mas quem sabia que fazer compras de brinquedos de pelúcia podia ser tão divertido.

"Kong? É realmente você?"

Kong e eu nos viramos simultaneamente para ver uma garota de aparência bonita, se afogando em sacolas de compras, se apressando na nossa direção.

"Oh! Tia... Oi... O que você está fazendo aqui?"

"Kong! É tão bom te ver novamente. A quanto tempo. Como você tem estado? Como assim você nunca mais me ligou?"

"Uhh... Eu... umm... Eu deveria te ligar?"

"Oh esqueça isto, boa coisa que nós nos esbarramos. Eu amaria te ter fazendo compras comigo. Venha, tem muitas lojas que eu preciso visitar."

"Uhh... Tia... espere. Eu estou ocupado hoje. Eu estou aqui com meu colega de quarto. Oh, a propósito, esse é o P'Arthit. P' essa é a Tia. Minha... uh... minha..."

"Oi P'Arthit, eu sou a namorada dele."

Namorada, huh?

"Ex! Minha ex-namorada. Tia, nós meio que estamos no meio de algo. Que tal eu te ligar depois? Nós podemos nos encontrar em algum outro momento."

"Quando você quer se encontrar então? Eu estou livre o dia inteiro amanhã."

"Eu acho que eu..."