Under My Roof (PT-BR)

Capítulo 17

This is a translation of Benasdasdorvien 's fanfiction.

POV do Kong

Eu me esgueirei para fora do quarto tão quietamente quanto possível. Eu sempre fui realmente um madrugador mas se eu acabar por acordar o P'Arthit tão cedo pela manhã dois dias seguidos eu encontrarei a minha bunda estando sem teto bastante cedo e acontece que eu gosto bastante da minha bunda bem aqui nesse apartamento. Ainda assim, eu estava bem surpreso quando eu encontrei a ex do P'Arthit sentada na mesa de jantar encarando o celular dela sem expressão.

Eu acho que esse será um dia daqueles, huh. Eu andei fazendo um pouquinho de barulho para a fazer ciente da minha presença quando ela olhou para cima para mim e me deu um meio sorriso.

"Oh você está acordado tão cedo. Eu não esperava que ninguém estivesse de pé em horas."

"Sim, eu tendo a acordar realmente cedo todas as manhãs."

"Haha, o Arthit deve realmente te odiar neste caso. Ele definitivamente ama dormir até tarde." 

Eu tenho bastante certeza que ódio não é exatamente a emoção que ele está sentindo nesse momento.

"Qual é o seu nome?"

"Eu sou o Kongpob. Você é a P'Nam?"

"A primeira e única."

Sim, uma é mais do que o suficiente.

"Eu deveria fazer algo para você? Chá ou café? Ou algo para comer talvez?"

"Não, está tudo bem. Eu vou esperar pelo Arthit. Eu gosto bastante da comida dele."

Eu cerrei minha mandíbula para me controlar de dizer algo abertamente rude. Esse é apenas o começo Kong. Se mantenha calmo. Ainda tem um longo caminho a percorrer.

"Então Kongpob, quando você se mudou pra cá? Arthit sempre costumava dizer o quanto ele odiava a ideia de ter um colega de quarto. Eu estou surpresa que ele o deixou ficar."

"É mesmo? Eu nunca teria adivinhado. Ele parece amar me ter por perto."

"Eu com certeza espero que sim. Ele é realmente educado assim. O Arthit realmente não sabe como confrontar as pessoas."

"Oh sim, o P' realmente não pode dizer as pessoas para sumirem. Não se preocupe eu estou o treinando para ficar melhor nisso."

"E o Arthit na verdade te ouve?"

"Hmmm, vamos dizer que ele é surpreendentemente receptivo comigo."

"Vocês dois parecem próximos."

"Sim."

"Isto é ótimo. Eu estou feliz que ele se dá bem com o colega de quarto dele. Em geral é realmente difícil para o Arthit se abrir para as pessoas."

"P'Arthit não pensa em mim apenas como pessoas."

"Oh sério? Talvez então você possa me ajudar a convencer o Arthit a ligar para o Jay."

"Eu talvez tivesse se eu achasse que isso era uma boa ideia. Mas eu não acho. Então eu acho que você está por conta própria."

Ela cerrou os olhos dela para mim ela derrubou a leve fachada de civilidade que nós tínhamos conseguido manter até agora.

"Você não gosta de mim, gosta?"

"Como você descobriu? Eu estava tentando não deixar isso tão óbvio."

"Eu posso adivinhar o que você está pensando. Eu sou a ex-namorada horrível que quebrou o coração do Arthit. E se eu continuar ao redor dele ele não será capaz de me superar."