The Life You Deserve || Mileven (Italian Translation)

30. Un futuro

Febbraio 1987

Il suono dei continui schizzi d'acqua e del fischietto dell'allenatore della squadra di nuoto riempiva le orecchie di El, appoggiata sui gomiti alle gradinate della piscina coperta dell'Hawkins High, concentrata ad osservare con fin troppo interesse l'allenamento di Mike.

L'eco delle voci dei ragazzi della squadra di nuoto riverberava contro i muri della piscina creando una sorta di melodia fastidiosa che avrebbe dato il mal di testa a chiunque, l'aria era pesante per via del calore soffocante e del mix di puzza di sudore, di bagnato e di cloro. Ma ad El, di tutte quelle cose, non poteva importare di meno. La sua attenzione era completamente catturata dal bellissimo ragazzo dai capelli scuri che sferzava con braccia potenti l'acqua con una facilità disarmante, il suo corpo snello ma forte.

Il cuore della ragazzina martellava come un matto nel suo petto mentre lo guardava con espressione sognante spostarsi velocemente lungo la sua corsia, concentrato a battere il suo miglior tempo.

Dalla sera dell'Homecoming El e Mike si erano avvicinati più che mai, fisicamente ma anche, e soprattutto, mentalmente. Il loro legame era sempre stato forte ma ora sembrava essere diventato del tutto inflessibile, come se niente al mondo potesse mai dividerli. Proprio come il party li aveva presi in giro una volta, scherzando sul fatto che fossero una sola entità, El non poteva fare a meno di concordare che il termine si era rivelato più che appropriato per descrivere la loro relazione.

Come mai prima d'ora avevano imparato a capire i sentimenti l'uno dell'altra, a volte senza neanche il bisogno di parlare: bastava loro uno sguardo veloce per sapere cosa l'altro stesse pensando e provando in quel momento. Sapevano di non poter dare tutto il merito di quel profondo legame alla notte in cui avevano fatto l'amore per la prima volta, ma certo aveva dato un enorme contributo il donarsi completamente, solidificando al massimo la loro relazione. Avevano raggiunto un livello di intimità che sapevano fin nel profondo non sarebbero mai stati in grado di sperimentare con nessun altro, e quel pensiero faceva sentire El fiduciosa, felice ed amata oltre ogni misura.

Un'altra cosa che la ragazzina aveva capito dopo aver fatto l'amore era il vero, e nuovo per lei, significato della parola desiderio. Pensava di non poter desiderare Mike più di così, ma si sbagliava di grosso; il sesso era stato un nuovo passo nella loro relazione, una parte non essenziale per la sopravvivenza del loro amore ma sicuramente importante per la vicinanza e reciproca fiducia, di cui la ragazzina sentiva costantemente l'esigenza.

Nel suo cuore innamorato, l'idea di fare l'amore era molto poetica e romantica, ma nella realtà quel nuovo senso che aveva dato al desiderio le era immediatamente sfuggito di mano, scombinando la tranquillità della sua quotidianità. Prima di fare sesso, El avrebbe potuto tranquillamente guardare Mike allenarsi in piscina, certo sentendosi sempre accaldata ed eccitata, ma comunque in grado di controllare le sue emozioni. Ora invece...beh, francamente avrebbe solo voluto saltargli addosso.

Non si sentiva più sporca per quei pensieri quasi volgari che ogni tanto le annebbiavano la mente, perché aveva capito quanto Mike la pensasse allo stesso identico modo. Il sesso era un'esperienza nuova ed emozionante e non si erano fatti sfuggire nessuna opportunità per farlo di nuovo, che fosse caldo e sconcio nei sedili posteriore dell'auto di Mike, o una sveltina nella camera di El prima che qualcuno arrivasse a casa, o romantico e dolce nel loro fortino di coperte nel seminterrato dei Wheeler. Ad El non importava come o dove, era sempre incredibile perché era con Mike. Per non parlare di quanto cazzo erano diventati bravi!

"Ehm... El? Stai sbavando" Max la canzonò, risvegliando l'amica dal sogno ad occhi aperti nel quale era rimasta per forse troppo tempo.

El sbatté le palpebre asciugandosi rapidamente la bocca, sentendosi in colpa per essersi completamente dimenticata che la sua migliore amica era seduta accanto a lei. Lucas era ad un allenamento di baseball chiuso al pubblico così Max aveva deciso di unirsi a lei, anche se El si era dimostrata essere più preoccupata a sbavare sul suo ragazzo piuttosto che interagire con lei.