In His Eyes | ✔

1. Malfoy Manor

Disclaimer: Harry Potter milik JK Rowling, dan fanfiction ini milik RegulusBlackIsAHero yang tentunya sudah memberi aku izin untuk menerjemahkan cerita ini.

Rating: T

Genre: Angst, Family

***

"HERMIONE!" teriak Ron keras, "HERMIONE!" Sudah terlambat. Harry dan Ron dipaksa masuk ke ruang bawah tanah oleh Wormtail, yang wajahnya mencibir melihat fakta bahwa keturunan Potter terakhir sudah ditangkap. Akhirnya. Wormtail melemparkan mereka dan berjalan ke sudut ruang bawah tanah itu. Terkejut melihat dia tidak pergi, Harry dan Ron mendengarkannya sedang menggertak pada sesuatu—seseorang—dalam bayang-bayang.

"Well, sepertinya kau belum mati. Tak seperti Padfoot yang malang atau Lily-flower kecilmu. Bayangkan betapa terkejutnya Sirius saat dia tidak menemukanmu di tempat ia pergi." Ron dan Harry saling melirik. Orang ini kenal Sirius? Tubuhnya masih tersembunyi di dalam bayang-bayang. Tidak mungkin Lupin, kan? Apakah itu seseorang dari Orde?

"Bayangkan bagaimana mereka akan merasa tidak gentar saat kau memiliki kepatutan untuk mati, dan kau tidak berakhir ke tempat mereka pergi," balas orang itu. Suaranya lemah dan serak namun masih sangat menantang. Dia kuat, namun ada sejumlah keputusasaan yang mendasar dalam suaranya, dan Wormtail tahu itu.

"Crucio!" Wormtail menggertak mendengar komentar itu. Orang itu, napasnya yang kesakitan menggema di seluruh ruang bawah tanah, meronta-ronta namun menolak untuk berteriak. Harry harus mengagumi kekuatannya, begitu juga Ron. Wormtail mengakhiri kutukannya saat orang itu meringkuk seperti janin.

"Sekarang tidak begitu berani, bukan? Kawan? Sekarang akulah yang berkuasa." Harry geram mendengar suara mengejek yang digunakan Pettigrew dan fakta bahwa tikus itu sedang berbicara tentang keberanian. Orang itu perlahan membuka diri dan menggeram.

"Oke, Peter, kita sudah melihat betapa beraninya aku; bagaimana kalau kau memberiku tongkatmu, dan kita akan melihat bagaimana denganmu." Ron dan Harry saling melirik. Keduanya bertanya-tanya hal yang sama. Siapa orang ini? Dia tampak sangat bersikeras menentang Wormtail, dan melihat caranya dikutuk tadi, sikapnya begitu biasa dan tidak terusik. Dapat dikatakan bahwa dia sudah berada di bawah kutukan cruciatus untuk waktu yang sangat lama.

"Selalu seorang Gryffindor, bukan? Bahkan dengan tongkat kau tidak bisa melarikan diri. Malfoy memberitahuku kau bahkan tidak mencoba duduk lagi. Kau hanya berbaring di sana. Lemah..." Pettigrew tertawa terbahak-bahak dan begitu menikmatinya. Dia kelihatannya bukan tipe orang yang suka menyiksa, dan pendapat Harry tentangnya semakin salah.

"Aku lebih kuat darimu, dasar bodoh tak bertulang. Aku tidak peduli apa yang kau katakan. Jika semua yang kau katakan benar, jika semua teman-temanku... mati, maka aku tidak akan kehilangan apa pun lagi." Ron dan Harry saling bertukar pandang mendengar nada putus asa orang itu.

"Kau bodoh, Prongs. Siapa—selain orang bodoh—yang lebih peduli dengan nyawa teman-temannya daripada nyawa mereka sendiri? Dan aku terluka kau tidak lagi menganggapku sebagai teman." Mendengar nama Prongs, Harry dan Ron terkesiap tiba-tiba. Tidak mungkin... Menurut Lupin dan Sirius, Prongs berarti James Potter yang sudah lama mati. Semua ini adalah akal-akalan. James Potter jelas sudah mati. Sirius telah melihat jenazahnya.

"Kau yang bodoh, Wormtail. Beraninya kau berpura-pura masih menjadi temanku! Kau telah berhenti menjadi teman kami saat kau berpaling ke Voldemort!" seru pria itu. "Saat sekolah kukira kau begitu manis, sangat polos, dan sekarang, kau bertanggung jawab atas kematian Lily. Atas kematian Harry." Ron dan Harry saling menoleh. Apakah itu mungkin? Semua yang pria ini katakan menunjukkan pada mereka bahwa ini adalah James Potter. Dia mengira Harry sudah mati... Aneh. Semua orang tahu Harry masih hidup. Jika dia tidak tahu tentang Harry, sudah berapa lama dia di sini? Tidak. Tidak! Itu semua akting. Pria ini mungkin adalah Pelahap Maut. Mereka sudah tahu bahwa Voldemort tidak masalah untuk mengutuk salah satu dari pengikutnya.

"Crucio!" Wormtail menggunakan kutukan itu beberapa kali lagi sebelum berbalik dan meninggalkan ruang bawah tanah. Harry dan Ron berlari ke tahanan itu. Ron menyalahkan masalah sifat kemuliaan Harry. Bahkan saat semuanya sudah menunjukkan pada mereka bahwa pria ini adalah Pelahap Maut, Harry masih ingin memastikan dia baik-baik saja. Dia terjatuh di tanah, lengannya terbentang dengan menyakitkan di lantai. Pria itu mengerang pelan, dan dia tidak menyadari kehadiran kedua anak lelaki itu. Harry menyentuhnya dengan lembut, berusaha melihat sesakit apa dia. Dengan segera, suara pria itu menghentikannya.

"Pergi, Pelahap Maut," perintah pria itu, suaranya lirih dan pelan, seolah-olah dia tak melakukan apa pun sekarang setelah Wormtail pergi.

"Aku bukan Pelahap Maut," kata Harry dingin. Pria itu dengan susah payah memutar tubuhnya untuk menghadap Harry dan keluar dari bayang-bayang. Dengan jijik ia melihat salah satu lengan pria itu patah secara aneh, tulang mencuat dari luka dan bertaburkan darah kering dan kotoran. Mengerikan untuk dilihat, tetapi pria itu tampaknya hampir tidak menyadarinya. Itu tidak masuk akal; tentunya, mereka tidak akan menyakiti salah satu dari mereka sendiri seburuk itu. Mungkinkah pria ini benar-benar tahanan? Wajah pria itu memar dan kotor, tapi wajah Harry dan Ron tidak jauh lebih baik. Matanya... Di matanya tidak ada emosi kecuali kekalahan. Mata itu terlihat... padam. Suaranya—saat Wormtail datang tadi—terdengar menipu. Pria ini benar-benar sudah dikalahkan.

"Apakah kau benar-benar berpikir bahwa aku akan mempercayainya? Wormtail mulai gila di usia tuanya. Sama halnya dengan Voldemort, tapi dia memang selalu gila." Sekali lagi, kata-kata menantang dari pria itu tidak sesuai dengan ekspresinya yang kalah.

"Tahukah kau bahwa nama itu tabu?" kata Ron.

"Apa yang akan Voldemort lakukan? Menemukanku? Ini sudah enam belas tahun, jika orang-orang di sini memberi tahuku tanggal yang benar. Yang terburuk dari yang bisa dia lakukan adalah akhirnya membunuhku, dan aku bisa berdamai dengan keniscayaan kematianku bertahun-tahun yang lalu." Ron dan Harry bertukar pandang ngeri. Enam belas tahun ditahan di bawah siksaan. Seseorang yang mencoba menipu mereka tidak akan berkata bahwa mereka telah berada di sini selama bertahun-tahun yang tak tanggung-tanggung, bukan? Itu tidak masuk akal. Meski begitu, jika dia benar-benar tahanan, Voldemort cukup pintar untuk menyadari bahwa pria ini tidak akan berpaling, jika memang sudah begitu lama. Pria itu juga berbicara tentang kematian dengan sangat tenang. Tampaknya pria itu benar-benar tidak peduli lagi. Ekspresi di matanya tidak mungkin dipalsukan; Harry sangat tahu itu. Apa saja yang menghancurkan kemauan orang ini untuk hidup?

"Apakah mereka ingin kau bergabung?" tanya Ron dengan jijik. Pria itu tertawa pahit.

"Tidak." Ron dan Harry saling memandang dengan bingung. Mengapa mereka menahan pria ini jika tidak mencoba membuatnya bergabung? "Kala... itu, aku sangat... penting di pihak benar. Mereka—pihak kalian—menahanku di sini, seperti yang kalian tahu betul, hanya untuk melihatku hancur, lemah. Menyedihkan sekali bagaimana para Pelahap Maut itu senang melakukannya, terutama Pettigrew." Harry merasa agak terhibur karena pria ini mengira dia dan Ron adalah Pelahap Maut. Juga mengerikan. Bagi pria ini untuk berpikir bahwa Anak-Yang-Bertahan-Hidup adalah seorang Pelahap Maut, dia pasti berkata jujur tentang berapa lama dia berada di Malfoy Manor. Ron menyipitkan matanya dan bertanya,

"Mengapa kau memiliki dendam terhadap Wormtail?" Pria itu sekali lagi tertawa sinis.

"Dia secara tidak langsung membunuh istri dan anakku; serta mengirim sahabatku ke Azkaban." Harry dengan sulit menelan ludah. Ini pasti tipuan. Seseorang sedang meniru James Potter yang sudah lama mati. Harry, yang mencoba untuk menguji Pelahap Maut itu, bertanya,

"Maksudmu Sirius Black?" Dia mengabaikan rasa rindu yang menyakitkan di dadanya yang muncul karena menyebut nama Sirius. Pelahap Maut itu hanya menatap Harry dan Ron, dengan ekspresi yang padam di matanya. Ron terbatuk canggung untuk mendesak pria itu sampai berkata,

"Ya. Malfoy memberi tahuku bahwa dia dikirim ke sana; aku tidak mempercayainya sampai dia menunjukkan padaku foto Sirius di Azkaban."

"Dia terbunuh baru-baru ini," kata Ron, jelas sedang mencoba rencana yang sama dengan Harry. Keduanya mengenal Sirius dengan cukup baik. Jika Pelahap Maut ini mengatakan sesuatu yang salah tentang Sirius, maka mereka akan tahu bahwa dia palsu. Ditambah lagi, Pettigrew juga mengenal Sirius dengan baik.

"Aku tahu," kata pria itu, matanya yang padam semakin gelap. Sebaliknya, wajahnya tidak menunjukkan kesedihan atas kematian seseorang—yang dia kira—'sahabat'-nya. "Pettigrew memberi tahuku bahwa dia menjadi gila di Azkaban dan mati di sana."

TBC