TITLE :
The Scum Shou's Survival Guide
ORIGINAL NAMES :
渣受生存手册
AUTHOR :
即墨遥
ENGLISH TRANSLATOR :
beansprouts dari Chrysanthemum Garden (now)
INDONESIAN TRANSLATOR :
Su Bam (now)
LENGTH :
171 Chapters + 1 extra (Completed)
SUMMARY :
Dalam semangat cinta, dan untuk membantu para mantan pacarnya keluar dari bayang-bayang kesedihan. Setiap kali sebelum Ye Ming pergi, setelah berhasil menyelesaikan misi asmara di masing-masing dunia, dia akan dengan 'ramah (tanpa ampun)' putus dengan pacarnya.
Setelah pindah ke N dunia yang berbeda, dia akhirnya mendapatkan pengalaman yang cukup. Pada saat itu sistem memberitahunya bahwa karena akumulasi keluhan mantan pacarnya telah melampaui level kritis, yang menyebabkan kegagalan semua misinya ... jadi dia perlu kembali ke masing-masing dunia untuk menghilangkan keluhan mereka, jika dia ingin menyelesaikan misinya!
Ye Ming: Ini adalah hasil yang tidak pernah aku prediksi.
Sistem: Aku mencoba memberi tahu mu sebelumnya, bahwa jika kamu melakukan ini, kamu tidak akan memiliki akhir yang baik.
Para mantan pacar, semuanya tertawa dingin: He He. Bajingan tercela yang melarikan diri setelah menipu perasaanku akhirnya kembali. Kali ini bahkan jangan berpikir untuk melarikan diri!
Ye Ming: ......
Sistem: Karena kamu "zuo" sampai mati, bahkan jika kamu berlutut memohon, kamu tetap harus pergi hingga akhir!
Ye Ming: Untungnya aku memiliki teknik "scum cleaning" khusus ^ _ ^
.
Informasi:
1V1, karakter utama adalah shou. Semua Gong adalah orang yang sama.Penuh drama darah anjing, banyak darah anjing!
_____________
NOTE :
Aku bukanlah penerjemah professional. Jadi jika ingin memberikan pembenaran kata ataupun saran, aku terima
CREDIT :
Novel ini diterjemahkan kedalam bahasa inggris hingga chapter 39 oleh White Sky Translations, hingga chapter 43 oleh Deep Dream Translations, yang kemudian dilanjutkan dari chapter 49 oleh beansprouts dari Chrysanthemum Garden. Dan diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia hingga Arc 2 oleh NorkiaAiry dengan judul 'Panduan Bertahan Hidup Shou Sampah' dan dilanjutkan oleh ku mulai dari Arc 3. Perijinan dimiliki NorkiaAiry
_____________
Dukung author 即墨遥 dengan membaca disini :
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3074853
Dan penerjemah bahasa Inggris beansprouts of Chrysanthemum Garden disini :
https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/sssg/
KAMU SEDANG MEMBACA
[BL] The Scum Shou's Survival Guide (Arc 3 - END)
AdventureTitle : The Scum Shou's Survival Guide Associated Names : 渣受生存手册 Author : 即墨遥 Length : 171 Chapters + 1 extra ( Completed ) English Translator : White Sky, Deep Dream, dan beansprouts dari Chrysanthemum Garden Link : https://whiteskytranslations.w...