Ama yabancı kelimeler var Kuran’da
Zümer= 28: “Korunsunlar diye, pürüzsüz Arapça bir Kur’an indirdik.” Kuran’da anlamları sadece Allah tarafından bilinen ve anlamlarını insanların ancak kıyamet günü öğrenebileceklerine inanılan, anlamı çözülememiş kelimeler vardır. Eğer Kuran saf Arapça ise yukarıdaki savunmada da olduğu gibi her kelimesini her Arap’ın anlayabilmesi gereklidir. Anlaşılamayan kelimeler içermesi Kuran’ın pürüzsüz Arapça olmadığı sonucunu doğurur.
Kuran ona da cevap veriyor: Müteşabih ayette var
Âl-i İmran 7. ayette Allah açıkça bazı ayetlerin müteşabih – Araştırma ile ancak anlamları anlaşılabilecek – ayetlerin Kuran’da olduğunu ifade eder. Bu ayette belirtildiği gibi muhkem yani okuyunca anlaşılabilecek – ki Kuran’ın büyük çoğunluğu – ayetlerden oluşurken yine Kuran bazı ayetlerin araştırılması gerektiğini ifade eder. Zümer 28. ayet Kuran’ın çoğunluğu olan muhkem ayetleri ifade eder, müteşabih ayetler ise zamanla sırlarını ortaya çıkarır. Bu da Kuran’ın bir başka mucizevî yönüdür.
Kuran’daki yabancı kelimeler konusuna gelince: Kuran apaçık Arapça bir kitaptır. Yani Arap dilini bilen herkes Kuran’da söylenenleri anlar. Kuran’da Arap diline daha önceden başka dillerden geçmiş kelimeler olabilir ama bunlar da zaten Arapçadır. Arap dilinde olan kelimelerdir. Burada dil bilimi düşünülmeden, sadece bir iddiada bulunmak için ortaya atılmış bir suçlama vardır. Bu özellik sadece Arap dilinde değil her dilde vardır. Her dile başka dillerden kelimeler geçer ve bu dile yerleşir. Aynı şey Türkçede de geçerlidir. Örneğin “ Kemal, final imtihanında kopya çektiği için fakülte konseyi kararıyla üniversiteden uzaklaştırıldı”. Bu cümle Türkçe bir cümledir. Her okuyan bu cümleyi anlar fakat bu cümledeki kelimelerin tamamına yakını başka dillerden Türkçeye geçmiş kelimelerdir. Kelimelerin başka dillerden geçmiş olması bu cümlenin Türkçe olmadığı anlamına gelmez. Aksine bu cümle içindeki kelimelerin hemen hemen hepsi yabancı dillerden geçmiş kelimeler olsa da, herkesin anlayabileceği açık bir Türkçedir. Kuran’da bu şekilde anlaşılır bir Arapça ile yazılmış bir kitaptır. Ayetlerde de Kuran’ın bu yönü açıkça vurgulanmaktadır.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
KUR'ANDA ÇELİŞKİ YOKTUR
SpiritualAteistlere cevaben hazırlanmıştır. Hepinizi bekliyorum canlar.