Self-Taught Basic Korean Study

21 | ~았었/었었/였었(요)

Ya hemos conocido la conjugación pasada en la lección anterior, ahora vamos a ver otra conjugación parecida, el pretérito perfecto simple.

...........

DIFERENCIA

Empezamos con lo básico. En español, cuál es la diferencia entre el pretérito perfecto e imperfecto?

• PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE
Indica una acción terminada en el
pasado. Una acción que no se
volvería a repetir.

- Estudie coreano [YA NO]
- El més pasado fue aburrido [YA NO]

• PRETÉRITO IMPERFECTO SIMPLE
Indica una acción pasada, mientras
se desarrolla o que se interrumpió.
No se terminó y que podría volver a
desarrollarse.

- El niño estaba tranquilo.
- Yo jugaba a las muñecas.

........

APLICACIÓN

El pretérito perfecto simple se forma añadiendo ~았었/었었/였었(요) a la raíz verbal.

Si acaban en ㅏ, ㅗ - 았었(요)
Si acaban en los demás - 었었(요)
Si acaban en 하다 - 했었(요)

• 먹다 + 었었(요) = 먹었었(요)
• 가다 + 았었(요) = 갔었어(요)
• 오다 + 았었(요) = 왔었어(요)
• 마시다 + 었었(요) = 마셨었어(요)

|

FORMA FORMAL

~았었습니다(까)
~었었습니다(까)
~했었습니다(까)

........

EJEMPLOS

• 제가 날씬했었어요
- Yo fui delgada [YA NO]
• 적년에는 담배를 피웠었어요
- Fumé el año pasado [YA NO]
• 마국에 갔었어요
- Fui a EEUU [YA NO]
• 중국에서 살았었습니다
- He vivido en China [YA NO]

.......

Nos vemos en la próxima lección! 바이~