Poison h.s (Greek Translation)

Κεφάλαιο 24

Ειμαι ξαπλωμενη στο κρεβατι μου, χωρις μπλουζα, καθως ο Four είναι από πανω από το εκτεθειμενο μου κορμι. Δεν ξερω τι να σκεφτω. Το μυαλο μου ακομα είναι θολο λογο αυτου που εγινε μερικα δευτερολεπτα πριν. Ο Four σηκωνεται από πανω μου σιγα-σιγα.

‘’Τι κανεις;’’ Ψυθιριζω. Εκεινος απλα φερνει το δαχτυλο του στο στομα του για να με κανει σωπασω, σηκωνει το πεταμενο μου μπλουζακι από το πατωμα και μου το πεταει.

‘’Hunter απαντησε μου!’’ Ακουω τον πατερα μου να φωναζει εξω από την πορτα μου με ανυπομονησία.  Γρηγορα σηκωνομαι , βαζω την μπλουζα μου και ο Four σέρνεται κατω από το κρεβατι μου. Η καρδια μου χτυπαει σαν τρελη και φοβαμαι ότι θα μας καταλαβει.  Ξαφνικα η πορτα μου ανοιγει αποτομα και το προσωπο του πατερα μου εμφανιζεται.  

‘’Hunter, που είναι ο Four; Τι κανατε εδώ περα;’’ Ρωταει, κοιτωντας γυρω από το δωματιο μου με υποψια. Προσευχομαι από μεσα μου να μην σκεφτει να κοιταξει κατω από το κρεβατι μου.

‘’Εμ, εφυγε’’ Λεω οσο πιο ηρεμα μπορω. Δεν θελω να του δωσω την εντυπωση ότι ειμαι αγχωμένη γιατι εάν το κανω , σιγουρα θα καταλαβει ότι του λεω ψεματα.

‘’Τι; Ποτε;’’ Ρωταει, εναω συνεχιζει να κοιταει μεσα στο δωματιο μου, κοιτωντας ακομα και εξω από το παραθυρο.  Ευτηχως το μονο που μπορει να δει από το παραθυρο είναι ο πισω κηπος, οποτε δεν μπορει να δει εάν το αυτοκινητο του Four είναι ακομα εδώ.

‘’Πριν μερικα λεπτα’’ Λεω και δεν τολμαω να τον κοιταξω στα ματια. Κερω ότι εάν τον κοιταξω, υπαρχει μια πιθανοτητα να νιωσω ενοχη και να ομολογησω.

‘’Oh, δεν τον ειδα να φευγει. Η Mary είναι ετοιμη να φυγει,ελα κατω να την χαιρετήσεις.’’ Λεει ο πατερας μου.

Δεν θελω να παω κατω και να την αποχαιρετησω αλλα δεν θελω να φανω και αγενης. Θα παρει μονο μερικα δευτερολεπτα ετσι κι’αλλιως.

Σηκωνομαι από το κρεβατι και ακολουθω τον πατερα μου κατω. Το ξυλινο πατωμα πλεον είναι ακομα πιο κρυο από ότι ηταν πριν, όταν ανέβαινα τις σκαλες με τον Four, πριν καποια λεπτα.

Όταν φτανουμε κατω, η Mary στεκεται διπλα στην πορτα, φορώντας το αδιαβροχο παλτο της και τις αδιαβροχες  μποντες της. Παντα μισουσα τις αδιαβροχες μποντες.

‘’Χαρηκα πολύ που επιτελους σε γνωρισα Hunter’’ Λεει και χωρις να το περιμενω τυλιγει τα χερια της γυρω από τον λαιμο μου. Με… αγγαλιαζει; Εάν ναι, είναι μια από τις αβολες αγγαλιες που εχω βιωσει ποτε και θελω οσο τιποτα άλλο να σταματησει.