Poison h.s (Greek Translation)

Κεφάλαιο 25

“Ποιος εισαι εσυ;”ρωταει ο Matt τον Four,στενευοντας τα ματια του.Κραταει την πορτα ελαχιστα ανοιχτη,κανοντας το προφανες οτι δεν θελει να μπει ο Four μεσα στο σπιτι.

Δεν ξερω τι κανει εδω ο Four.Εμφανιζεται παντα και παντου τυχαια.Ακομα και οτα νσκεφτομαι πως δεν θα τον ξαναδω ποτε,παντα τον βλεπω.

“Ποιος εισαι εσυ;”λεει ο Four και κανει ενα βημα μπροστα προς την πορτα.Ο Matt γυριζει τα ματια του και παραλιγο να κλεισει την πορτα στα μουτρα του Four,αλλα εκεινος βαζει το ποδι του στην πορτα και την σταματαει.

“Matt αυτος ειναι ο Four και Four αυτος ειναι ο Matt”,λεω και στεκομαι αναμεσα στο ανοιγμα της πορτας.

Μπορω ηδη να νιωσω την ενταση μεταξυ τους .Δεν ξερω γιατι φαινεται να μην συμπαθουν ο ενας τον αλλον,δεν γνωριζονται καν...Νομιζω.

“Four;Τι ειδος ονομα ειναι το Four;”ο Matt ρωταει με ενα τραχυ γελιο.Δεν εχω δει ποτε αυτη τη πλευρα του και ειλικρινα ειναι καπως περιεργο.

“Ειναι το ονομα μου,υπαρχει καποιο προβλημα;”oFour υπερασπιζεται τον εαυτο του.Ειμαι συνηθισμενη στο αγριο βλεμμα του Four,αλλα ο Matt...προσωπικα δεν μου αρεσει η καινουρια του πλευρα.

“Oh,γεια σου Five”,λεει ο μπαμπας μου και ερχεται προς την πορτα.Και ο Four και ο Matt χανουν τα εντονα βλεμματα τους και ο Matt χαμογελαει κιολας.

“Μπαμπα ειναι Four”,τον διορθωνω.Ειμαι ευγνομων που εμφανιστηκε αυτη τη στιγμη,γιατι αλλιως ολη αυτη η γνωριμια τους θα εξελισσοταν ακομα χειροτερα.

“Αα ναι,συγγνωμη φιλε”,λεει ο μπαμπας μου.Παντα τους λεει ολους “φιλε”. “Γιατι δεν ερχεσαι μεσα,εχει αφανταστο κρυο εξω”.

“Ειμαι καλα.Εφευγα ετσι κι'αλλιως”,λεει ο Four κρατωντας ακομα τα ματια του καρφωμενα στου Matt.Βασικα χαιρομαι απο τη μια που θα φυγει,γιατι δεν θελω να γινει καποιος καβγας μεταξυ τους,αλλα απο την αλλη θελω να μεινει...

Βλεπω την ανακουφιση στα ματια του Matt μολις ο Four λεει οτι θα φυγει. “Ωω,μην εισαι χαζος.Ελα μεσα και δες το παιχνιδι μαζι μας',ο μπαμπας μου του προτεινει.