Tudo Para Você (Tradução)

Capítulo 13: Presentes

Eu montei e chegamos ao prado em tempo recorde.

Rindo, virei minha perna e pulei de Jake. - Isso foi divertido, mas ainda prefiro Brady.

Jake revirou os olhos grandes e trotou para trás de um arbusto, emergindo na pele humana. Surpreendentemente, Sam seguiu a suíte.

Eu olhei para ele com uma sobrancelha levantada.

"Ele está começando a confiar neles." Jacob sorriu, olhando para o Alpha de brincadeira.

Sam revirou os olhos e empurrou o braço de Jake. Não queremos nos atrasar.

Eu segui cuidadosamente Sam e Jake até o prado, onde Carlisle estava parado. O sol estava saindo das nuvens, de vez em quando pegava sua pele, fazendo-a brilhar.

Eu olhei com admiração, eu nunca tinha superado o efeito deslumbrante.

Jake me deu uma cotovelada e eu balancei minha cabeça. Ele deu uma risada enquanto nos aproximamos.

'Ei, Carlisle.' Eu dei um leve aceno. Eu queria dar um abraço nele, mas o aviso de Brady passou por meus pensamentos. Ouça Jake e Sam, por favor. Apenas ... fique perto deles.

"Bom dia, Bella." Carlisle acenou com a cabeça em minha direção, um sorriso brilhante em seu rosto.

"Então, precisamos conversar sobre o seu plano." Sam disse, pisando um pouco na minha frente quando ele começou a trabalhar.

Movi minha cabeça para que eu pudesse olhar em volta dele para Carlisle, mas então Jake se aproximou dele. Eu bufei e cruzei meus braços na minha frente, eu sei que eles estavam apenas me protegendo porque Brady havia dito a eles que eu era uma marca, afinal, mas sério? Eu tinha estado tanto perto de Carlisle! Ele costurou meu braço na minha festa de aniversário, ele trabalhou em um hospital com sangue em volta dele o dia todo!

Carlisle não ia me machucar.

Jake provavelmente sentiu meu aborrecimento porque deu um passo para o lado, me dando espaço suficiente para ver Carlisle.

'Nós podemos fazer Bella andar por todo o prado, isso não vai nos distrair, mas os recém-nascidos ficarão loucos por seu cheiro. Eles não vão pensar em sua autopreservação, mas sua sede facilita ... mata. Carlisle disse, um pouco relutante. Eu tentei dar a ele um sorriso tranquilizador, que ele retornou.

'E daí? Ela andou por aí esfregando árvores? Jake sorriu com o pensamento.

"Essencialmente, sim." Carlisle respondeu, seus olhos sérios.

Jake acenou com a cabeça, os lábios levemente contraídos ao ver que sua piada não era engraçada.

'Isso soa bem com você, Bella?' Carlisle perguntou, virando seus olhos de caramelo claro para mim.

Eu balancei a cabeça, parecia bom para mim.

'Tudo bem, então isso está resolvido. Traremos Bella aqui mais tarde esta noite, o perfume será mais fresco se fizermos isso então. Sam saltou, olhando de mim para Carlisle.

'Tudo bem, então com isso resolvido, o que devemos fazer com Bella durante a luta?' Jake disse protetoramente: 'Eu não a quero perto dos recém-nascidos'. Ele deu um passo lateral na minha frente, bloqueando minha visão.

Revirei os olhos e me movi do outro lado de Sam para que eu pudesse ver.

'Nem eu.' Carlisle disse: 'Então eu estava pensando que seria melhor se ela subisse as montanhas.'

Minha boca caiu e os olhos se arregalaram, 'T-as montanhas? Como em ... aqueles com neve neles?

Carlisle sorriu, 'Sim, Bella. Você estará longe de La Push e Forks, para que eles não sigam para esses lugares.